Vertaling van "pensão alianca is gevestigd " (Nederlands → Duits) :

Pensão Alianca is gevestigd in een 50 jaar oud gebouw in het centrum van Guarda.
Die Pensão Alianca erwartet Sie in einem 50 Jahre alten Gebäude im Zentrum von Guarda.

Pensão Aliança ligt op 20 minuten rijden van het weelderige en groene natuurpark Peneda-Gerês.
Den üppigen und grünen Nationalpark Peneda-Gerês mit seinen vielen Wanderwegen und seiner Ausdehnung erreicht man nach einer 20-minütigen Fahrt.

In het restaurant van Pensão Aliança kunt u genieten van lokale lekkernijen.
Das Restaurant in der Aliança serviert Ihnen Köstlichkeiten der Region.

In minder dan 45 minuten rijdt u naar Covilhã. Pensão Alianca ligt op 2 uur rijden van de internationale luchthaven van Porto.
Nach Covilhã gelangt man von der Pensão nach einer 43-minütigen Fahrt. Die Pensão Alianca liegt eine 2-stündige Fahrt vom internationalen Flughafen Porto entfernt.

Het Pensão Prata is gevestigd in een karakteristiek gebouw in Lissabon en heeft een centrale ligging op 500 meter van de vele transportmogelijkheden bij Rossio in de Rua da Prata.
Die Pensão Prata begrüßt Sie in einem für Lissabon typischen Gebäude an der Rua da Prata. Sie liegt zentral, nur 500 m vom Verkehrsknotenpunkt Rossio entfernt.

Pensao Beira Minho is gevestigd in Rossio, een van de oudste wijken van Lissabon. Hier bevindt u zich op 900 meter afstand van het iconische kasteel van São Jorge.
In Rossio, einem der ältesten Stadtviertel von Lissabon, begrüßt Sie die Pension in 900 m Entfernung von der berühmten Festungsanlage Castelo de São Jorge.

Pensão Residencial Portuense is gevestigd in een traditioneel Portugees gebouw in de historische wijk Baixa Pombalina in Lissabon.
In einem traditionellen portugiesischen Gebäude im historischen Viertel Baixa Pombalina in Lissabon heißt Sie die Pensão Residencial Portuense willkommen.