Traduction de «pensions met mooie » (Néerlandais → Allemand) :

Het Romantik Hotel Namenlos bestaat uit 2 hotels en 2 pensions met mooie rieten daken en een modern interieur.
Das Romantik Hotel Namenlos besteht aus 2 Hotels und 2 Gästehäusern mit hübschen strohgedeckten Dächern und zeitgemäßem Interieur.

Dit charmante pension ligt op een rustige locatie in de stad Sebnitz, 4 kilometer van de Tsjechische grens. Het pension beschikt over compleet ingerichte kamers, een traditionele bar en een mooie tuin.
Diese ruhig in Sebnitz gelegene, reizvolle Pension bietet Ihnen gut ausgestattete Zimmer, eine traditionelle Bar und einen attraktiven Garten.

U kunt zwemmen in een meer op 5 km van het pension. De schilderachtige omgeving leent zich ook uitstekend voor het maken van mooie wandelingen.
Der nahe gelegene See (5 km) eignet sich ausgezeichnet für ein erfrischendes Bad.

Het pension bevindt zich op 5 minuten lopen van het Picasso Museum en op 300 meter van het mooie Parque de la Ciutadella.
Das Picasso Museum liegt 5 Fußminuten, der schöne Ciutadella Park der Stadt 300 Meter entfernt.

Het Gästehaus-Pension Caroline op 350 meter afstand van de stoeltjeslift Sonnalmbahn wordt omgeven door een mooie tuin.
Umgeben von einem zauberhaften Garten begrüßt Sie das Gästehaus-Pension Caroline im Zentrum von Berwang. Sie wohnen nur 350 m von der Sesselbahn Sonnalmbahn entfernt.

Hotel-Pension Sonne, met haar typische Duitse houten gevel, biedt comfortabel ingerichte kamers met mooie, houten meubels, satelliet-tv en een zithoek.
Die Hotel-Pension Sonne besticht mit der für diese Region typischen Fachwerkfassade. Freuen Sie sich auch auf die komfortabel eingerichteten Zimmer mit edlen Holzmöbeln, Sat-TV und Sitzecke.

Pension Mühlbachhof wordt omringd door de prachtige bergen van de Hohe Tauern en de Kitzbüheler Alpen en beschikt over mooie kamers en een appartement.
Von den herrlichen Bergen der Hohen Tauern und der Kitzbüheler Alpen umgeben, bietet die Pension Mühlbachhof schöne Zimmer und ein Apartment.

Dit pension ligt op 75 km afstand van de mooie Franse stad Straatsburg en biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Die Pension Schwarzwaldblick bietet kostenfreie Parkplätze am Haus und ist 75 km von der hübschen französischen Stadt Straßburg entfernt.

Pension zur Klause ligt in een mooie omgeving in de Beierse Alpen met uitzicht op de Silberberg vanaf het zonneterras.
Die Pension zur Klause begrüßt Sie in einer malerischen bayerischen Alpenlandschaft mit einem Blick auf den Silberberg von der Sonnenterrasse.

Het Pension Hunaustuben ligt in het vredige dorp Bödefeld. Dit particuliere hotel biedt knusse accommodatie en een prettige sfeer aan de noordelijke rand van het mooie natuurpark Rothaargebirge.
In dem ruhigen Ort Bödefeld empfängt Sie das familiengeführte Hotel mit gemütlichen Zimmern und einer freundlichen Atmosphäre am nördlichen Rand des reizvollen Naturparks Rothaargebirge.