Traduction de «pensione hotel bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

La Pensione Hotel bevindt zich op 10 minuten rijden van de dierentuin van San Diego en op ongeveer 800 meter van treinstation Coaster Santa Fe.
Der Zoo von San Diego liegt eine 10-minütige Fahrt vom La Pensione entfernt.

Het Alhambra ligt op 2,6 km van Pensión Zurita, terwijl de luchthaven zich op 25 minuten rijden van het hotel bevindt.
Der Alhambra Palast ist 2,6 km von der Pensión Zurita entfernt, während der Flughafen nach 25 Autominuten erreicht werden kann.

Hier kunt u diverse spannende ritten uitproberen en leuke attracties bekijken. U kunt ook heerlijk langs de winkels, bars en restaurants van het commerciële centrum struinen, dat zich op slechts 200 meter van hotel Pension Rovoir bevindt.
Durchstreifen Sie Geschäfte, Bars und Restaurants des Einkaufszentrums, das sich nur 200 m vom Rovior entfernt befindet.

Het Hotel-Pension Aurora bevindt zich in een monumentaal pand en biedt rustige, goed verbonden accommodatie, ideaal voor individuele reizigers, families en groepen.
Ein denkmalgeschütztes Gebäude beherbergt das Hotel-Pension Aurora mit seinen ruhigen Zimmern und der guten Verkehrsanbindung. Sowohl Einzelreisende als auch Familien und Gruppen fühlen sich hier wohl.

Hotel Garni Chiemsee-Pension-Seebruck bevindt zich op 2 minuten lopen van de Chiemsee en op slechts 600 meter van het strand van Chiemseepark.
Der Chiemsee liegt 2 Gehminuten vom Hotel garni Chiemsee-Pension-Seebruck entfernt, den Chiemseepark mit Strand erreichen Sie nach nur 600 m. Am See werden Wassersportaktivitäten angeboten, die Gegend ist auch sehr beliebt bei Radfahrern.

U kunt gebruikmaken van de diensten van Hotel Ostrea. Dit hotel bevindt zich op 100 meter van het pension.
Die Serviceleistungen des Hotels Ostrea in 100 m Entfernung stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Dazu gehören das Frühstücksbuffet, die Rezeption und ein Bistro-Restaurant, das Bistrot du Marin.

Hotel-Pension Marga bevindt zich verder op 12 minuten met de trein van het stadscentrum van Neurenberg en op 15 minuten met de auto van het beurscomplex van Neurenberg.
Vom Rothsee trennen Sie weniger als 3 km. Eine 12-minütige Bahnfahrt bringt Sie in die Nürnberger Innenstadt. Die Messe Nürnberg erreichen Sie mit dem Auto nach 15 Minuten.

Hotel-Pension Deter bevindt zich op een ideale locatie voor wandel- en fietstochten.
Im Hotel-Pension Deter wohnen Sie in idealer Lage für Wanderungen und Radtouren.

Hotel Pension Geiger bevindt zich in Bad Tölz, nabij vele lokale bedrijven en het bredere grootstedelijk gebied van München. Het biedt gratis WiFi en is slechts 5 minuten lopen van de recreatiebaden van Alpamare en de rivier de Isar verwijdert.
Die Hotel Pension Geiger in Bad Tölz erwartet Sie in der Nähe zahlreicher lokaler Unternehmen und des Großraums München.- Sie bietet kostenfreies WLAN, und ist nur 5 Gehminuten vom Freizeitbad Alpamare und der Isar entfernt.

Budget Hotel Pension Pibernik bevindt zich op een beschutte plek te midden van eikenbomen in Bled. Deze rustieke, gezellige bed breakfast wordt door een famille beheerde en beschikt over kamers met gratis internet en pc's.
Das Budget Hotel Pension Pibernik Bled ist ein gemütliches, familiengeführtes Bed Breakfast-Hotel im Landhausstil, das Sie an einem ruhigen Ort inmitten von Eichen empfängt. Die Zimmer sind mit einem kostenfreien Internetzugang und PCs ausgestattet.