Traduction de «pension zijn ingericht in witte en crèmetinten en voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het pension zijn ingericht in witte en crèmetinten en voorzien van een televisie, een ventilator en centrale verwarming.
Die Zimmer der Pension sind in weißen und cremefarbenen Tönen dekoriert und umfassen einen TV, einen Ventilator und eine Zentralheizung.

De appartementen zijn ingericht in witte en crèmetinten, en hebben grote ramen.
Die Apartments sind in Weiß und Cremetönen gehalten und besitzen große Fenster.

De moderne kamers van het Clarion Collection Hotel Opéra Pavillon zijn ingericht in chocolade- en crèmetinten en voorzien van een satelliet-tv.
Die modernen Zimmer im Clarion Collection Opera Pavillon sind in Schokoladen- sowie Cremetönen gehalten und verfügen über Sat-TV.

De kamers van dit pension zijn ingericht in neutrale kleuren en allemaal voorzien van een kabel-tv en een eigen badkamer.
Die Zimmer der Pension sind in neutralen Farben gehalten und mit Kabel-TV und einem eigenen Bad ausgestattet.

De ruime kamers zijn allemaal elegant ingericht in crèmetinten en voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die geräumigen Zimmer sind elegant eingerichtet, in Cremefarben gehalten und verfügen alle über einen Flachbild-Sat-TV.

De kamers zijn ingericht in rustgevende crèmetinten en voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en een kluisje.
Die angenehm cremefarbenen Zimmer verfügen über Klimaanlage, einen Flachbild-Kabel-TV, eine Minibar und einen Safe.

De ruime kamers van Il Palazzetto zijn ingericht in beige- en crèmetinten. Ze zijn voorzien van airconditioning en koffie- en theefaciliteiten.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer des Il Palazzetto sind in Beige- und Cremetönen gehalten und mit Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

Elk moderne appartement is ingericht in crèmetinten en voorzien van een woonkamer met een televisie en een kitchenette met een magnetron, een kookplaat en een vaatwasser.
Jedes Apartment verfügt über ein modernes Dekor in Cremetönen und ist ausgestattet mit einem TV sowie einer Küchenzeile mit Mikrowelle, Kochplatte und Geschirrspülmaschine.

De stijlvolle kamers zijn ingericht in beige- en crèmetinten en zijn voorzien van parketvloeren en houten meubilair.
Die stilvollen Zimmer sind in Beige- und Cremetönen gehalten und mit Parkett und Holzmöbeln eingerichtet.

Alle kamers zijn ingericht in rustgevende kleuren groen en crèmetinten en voorzien van houten vloeren en een flatscreen-tv. De eigen badkamers hebben een douche.
Alle Zimmer sind in beruhigenden Grün- und Creme-Tönen gehalten und verfügen über Holzfußböden und einen Flachbild-TV. Das eigene Badezimmer ist mit einer Dusche ausgestattet.