Vertaling van "pension wordt gekenmerkt door authentieke " (Nederlands → Duits) :

Het interieur van het pension wordt gekenmerkt door authentieke, gewelfde stenen bogen. Er is een gemeenschappelijke tv-lounge.
Die Pension verfügt über authentische Steinbögen und eine gemeinsame TV-Lounge.

Het pension is gemakkelijk bereikbaar via de autosnelweg A7. Dit door een familie gerunde pension wordt gekenmerkt door zijn rustieke sfeer en persoonlijke service, en geniet van een groeiende populariteit sinds 1798.
Geprägt durch sein rustikales Ambiente und den persönlichen Service, erfreut sich das seit 1798 im Familienbesitz befindliche Gasthaus wachsender Beliebtheit.

Elke accommodatie wordt gekenmerkt door een authentieke inrichting en authentieke meubels en heeft toegang tot een gemeenschappelijke tuin met uitzicht op de stad.
Jede Unterkunft beeindruckt mit antiken Möbeln und antikem Dekor und bietet Zugang zu einem Gemeinschaftsgarten mit Stadtblick.

Het Gasthof Pension Wiesenruh ligt in Nassereith en wordt omgeven door weilanden en bossen aan de voet van de berg Wannig. Het biedt een restaurant dat authentieke Tiroolse gerechten serveert en kamers met een balkon.
Der von Wiesen und Wäldern umgebene Gasthof Pension Wiesenruh erwartet Sie am Fuße des Berges Wannig in Nassereith. Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit authentischer Tiroler Küche und Zimmer mit Balkonen.

Pension Marinčič Inn wordt door een familie gerund en is beroemd om zijn 100-jaar oude traditie van authentieke Sloveense gerechten en zelfgemaakte producten.
Das familiengeführte Gasthaus Marinčič Inn ist für seine 100-jährige Tradition authentischer, slowenischer Küche und hausgemachter Produkte berühmt.

Geniet van het authentieke Venetiaanse leven in een historisch 16-eeuws gebouw. Dit karakteristieke pension wordt door een familie beheerd en is compleet gerenoveerd.
Erleben Sie das echte venezianische Lebensgefühl im Locanda La Corte, das Sie in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert empfängt, das komplett renoviert wurde und Sie heute als ein familiengeführtes Hotel mit viel Charakter erwartet.

Het biedt lokale gerechten met onder meer kaas en jam. Dit pension wordt beheerd door een lokale familie, en biedt moderne kamers met de authentieke kenmerken van de lokale architectuur. Ze zijn voorzien van een eigen badkamer en gratis WiFi. Er is parkeergelegenheid beschikbaar.
Freuen Sie sich auf Köstlichkeiten wie Käse und Marmelade aus der Region. Diese Pension wird von einer einheimischen Familie geführt. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit authentischen Details lokaler Architektur, eigenem Bad und kostenfreiem WLAN.