Traduction de «pension wordt beheerd door kunstenaars » (Néerlandais → Allemand) :

Dt pension wordt beheerd door kunstenaars en omgeven door rustige tuinen. De accommodatie ligt op slechts 5 minuten rijden van de rivier de Oder en de Poolse grens.
Diese von Künstlern geleitete Pension ist von einer ruhigen Gartenanlage umgeben und begrüßt Sie nur 5 Fahrminuten von der Oder und der polnischen Grenze entfernt.

Landgasthof-Pension Leithenwald ligt in Bärnzell, in de buurt van Zwiesel, en wordt omgeven door het prachtige Beierse platteland. Dit pension wordt beheerd door een familie en beschikt over lichte kamers met vloerbedekking en charmante meubels in landelijke stijl.
Die familiengeführte Pension Landgasthof-Pension Leithenwald begrüßt Sie inmitten der schönen bayrischen Landschaft in Bärnzell in der Nähe von Zwiesel mit hellen Zimmern mit Teppichboden und charmanten Möbeln im Landhausstil.

Dit pension wordt beheerd door een familie en biedt een panoramisch uitzicht over de oude stad van Karlovy Vary. De accommodatie wordt omgeven door een tuin en beschikt over gratis WiFi.
Ein Panoramablick über die Altstadt von Karlovy Vary und kostenloses WLAN erwarten Sie in dieser familiengeführten Pension, die inmitten eines Gartens liegt.

Dit pension wordt beheerd door een familie en bevindt zich in een rustig gedeelte van het dorp Patara. De accommodatie wordt omgeven door heuvels, olijfbomen en dennenbossen.
Diese familiengeführte Pension liegt in einer ruhigen Umgebung im Dorfe Patara, umgeben von Hügeln, Olivenbäumen und Pinienwäldern.

Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt op een rustige locatie aan de rand van Schwennigen, omgeven door een schilderachtig landschap in de bovenloop van de Donau-vallei.
Dieser familiengeführte Gasthof liegt ruhig am Stadtrand von Schwenningen, umgeben von der malerischen Landschaft Oberes Donautal.

Dit pension wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een oud gebouw, oorspronkelijk bedoeld voor de lokale waterwerken, in Bad Bentheim. Het pension ligt op slechts 8 minuten lopen van het kasteel van Bentheim.
Nur 8 Gehminuten von der Burg Bentheim entfernt begrüßt Sie diese familiengeführte Pension im Gebäude eines ehemaligen Wasserwerks in Bad Bentheim.

Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt in het schilderachtige Thüringer Woud. Het biedt lichte kamers en een ruime tuin.
Im malerischen Thüringer Wald bietet Ihnen die familiengeführte Pension helle Zimmer sowie einen weitläufigen Garten.

Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt op het schilderachtige platteland, even buiten Schönau am Königssee. Het biedt traditioneel Beierse accommodatie met gratis ontbijt.
Mit traditionellen bayerischen Unterkünften und einem kostenfreien Frühstück erwartet Sie in einer malerischen Landschaft unmittelbar außerhalb von Schönau am Königssee diese familiengeführte Pension.

Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt op 2 minuten lopen van de Weißensee in de schilderachtige Allgäuer Alpen net buiten Füssen.
Diese familiengeführte Pension begrüßt Sie nur 2 Gehminuten vom Weißensee in den malerischen Allgäuer Alpen entfernt und direkt außerhalb von Füssen.

Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt op minder dan 10 minuten lopen van de zandstranden aan de Baltische Zee. De accommodatie biedt privéparkeergelegenheid en een aantal kamers heeft gratis WiFi.
Nur 10 Gehminuten von den Sandstränden an der Ostsee entfernt heißt Sie diese familiengeführte Pension willkommen. WLAN steht Ihnen in einigen Zimmern kostenfrei zur Verfügung und Parkplätze sind an der Unterkunft vorhanden.