Traduction de «pension tevens » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij het pension tevens ontbijt en diner bestellen.
Ein Frühstück und ein Abendessen können Sie in der Unterkunft bestellen.

Voor kinderen van 5 tot en met 14 jaar regelt het pension tevens kinderfeestjes.
Für Kinder von 5 bis 14 Jahren können Kinderfeste veranstaltet werden.

Het personeel van het Travellers Cave Pension kan tevens dagelijks een rondreis door Cappadocië of een luchtballonvaart voor u organiseren.
Die Mitarbeiter in der Travellers Cave arrangieren gerne auch Tagestouren in Kappadokien oder Fahrten mit dem Heißluftballon für Sie.

Pension Luky bevindt zich op 100 meter van een buitentennisbaan en op 300 meter van een binnenzwembad, waar u tevens massages kunt reserveren.
Langlaufloipen und Radwege verlaufen ebenfalls in der Nähe. Von der Luky Pension gelangen Sie nach 100 m zu einem Tennisplatz im Freien. Ein Innenpool und Massageanwendungen werden 300 m entfernt angeboten.

Wandel- en mountainbikeroutes beginnen bij Gasthaus-Pension Sandner Linde. Er is tevens gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie beschikbaar.
Wander- und Mountainbikewege starten direkt vor der Tür. Kostenfreie Privatparkplätze sind an der Unterkunft verfügbar.

Alle kamers van het Pension Ruh-Ut zijn tevens voorzien van koffie- en theefaciliteiten, een koelkast en een kluisje.
Zur Ausstattung aller Zimmer der Pension Ruh-Ut gehören ein Tee-/Kaffeekocher, ein Kühlschrank und ein Safe.

Het pension beschikt tevens over een klein eigen kuuroord.
Die Unterkunft bietet Ihnen einen eigenen, kleinen Wellnessbereich.

Het restaurant van Pension Avia serveert traditioneel Tsjechische gerechten en biedt tevens een wijnbar en een café.
Das Restaurant der Avia Pension serviert traditionelle tschechische Gerichte und umfasst auch eine Weinbar und ein Café.

Pension Kühtrain beschikt tevens over een bar, een speelplaats voor kinderen en een lounge met een televisie, bordspellen en een PlayStation 2.
Freuen Sie sich in der Pension Kühtrain auf eine Bar, eine Lounge mit einem TV, Brettspielen und einer PlayStation 2 sowie einen Kinderspielplatz.

Het Pensión Gran Bahia Bernardo bevindt zich in een omgeving met talloze bars en restaurants. Het is tevens ideaal gelegen voor een kennismaking van traditioneel Baskische tapas en wat drankjes aan het begin van de avond.
Das Gran Bahia Bernardo befindet sich inmitten vieler Bars und Restaurants, in denen Sie am frühen Abend ein paar Drinks oder traditionelle baskische Tapas genießen können.