Traduction de «pension svata anna ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Pension Svata Anna ligt in een rustige omgeving aan de rand van Chodová Plana, op 12 km van Mariánske Lázně.
Die Pension Svata Anna genießt eine ruhige Lage am Rand von Chodová Planá nur 12 km von Marienbad entfernt.

Er is een bushalte 200 meter verderop, en de stad Planá met zijn mijnbouwmuseum en treinstation ligt op 3 km van het Svata Anna.
Eine Bushaltestelle liegt 200 m entfernt. Die Stadt Planá mit dem Bergbaumuseum sowie einem Bahnhof finden Sie 3 km entfernt.

Pension Anna ligt in St. Leonhard in het Pitztal.
Die Pension Anna befindet sich in St. Leonhard im Pitztal.

Pension Anna ligt op een steenworp afstand van de Weense winkelstraat Mariahilferstrasse en op slechts 150 meter van metrostation Zieglergasse (lijn U3).
Die Pension Anna begrüßt Sie nur wenige Schritte von der Wiener Einkaufsstraße Mariahilfer Straße und nur 150 m vom U-Bahnhof Zieglergasse (Linie U3) entfernt.

Pension Anna ligt in een rustige wijk van Ustka, op 1,8 km van een zandstrand.
Das Pokoje Gościnne Anna begrüßt Sie in einem ruhigen Stadtteil von Ustka, 1,8 km von einem Sandstrand entfernt.

Het gezellige, gastvrije Anna Pension ligt in het dorp Karterados, op slechts 1,5 km van Fira, de hoofdstad van Santorini.
In der Nähe von Santorins Hauptstadt Fira (1,5 km) begrüßt Sie im Dorf Karterados die Anna Pension, die Sie mit ihrer freundlichen und familiären Gastfreundschaft begeistern wird.

Anna Pension ligt op een heuvel in het pittoreske dorpje Liapades op Corfu, en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de prachtige Baai van Liapades.
Die Anna Pension liegt auf einem Hügel im malerischen Dorf Liapades, Korfu, und bietet Apartments zur Selbstverpflegung mit Blick über die wunderschöne Bucht von Liapades.

Het Pension Anna in het plaatsje Ammoudara bij Heraklion wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 70 meter van het zandstrand en in de buurt van restaurants en winkels.
Die familiengeführte Pension Anna liegt in Ammoudara neben Heraklion. Nach 70 m erreichen Sie den Sandstrand und nach einem kurzen Spaziergang Restaurants und Geschäfte.

Guesthouse Anna's Home is een traditioneel pension van 2 verdiepingen. De accommodatie ligt op slechts 150 meter van het centrale plein van Portaria, op de berg Pilion.
Das Guesthouse Anna's Home ist eine traditionelle 2-stöckige Pension, die sich nur 150 m vom Hauptplatz von Portaria entfernt auf dem Berg Pilion befindet.

Dit pension ligt op een heuveltop, op slechts 400 meter van het beroemde zandstrand van Agia Anna.
Die Pension befindet sich auf der Bergspitze und liegt nur 400 m vom berühmten Sandstrand von Agia Anna entfernt.