Vertaling van "pension ook over een privé-dinerzaal " (Nederlands → Duits) :

Naast een bibliotheek en een multimedia-ruimte beschikt het pension ook over een privé-dinerzaal, ideaal voor een romantisch diner bij kaarslicht.
Neben einer Bibliothek und einem Multi-Media-Raum bietet die Pension auch einen privaten Speisesaal, der ideal für romantische Abendessen bei Kerzenlicht ist.

Het resort beschikt ook over een privé verwarmd binnenzwembad, een lounge met bar en openhaard en 2 sauna's met gratis toegang.
Ein privater beheizter Innenpool nahe der Empfangshalle, eine Lounge mit Bar und Kamin sowie 2 Saunas mit kostenfreiem Zugang laden zum Entspannen ein.

U kunt bij de bar terecht voor verfrissende drankjes en de populaire fruitcocktail Caipirinha. Verder beschikt het pension ook over een 24-uursreceptie.
Er bietet eine 24-Stunden-Rezeption und eine Bar, die Erfrischungen und beliebte Caipirinha Fruchtcocktails serviert.

Verder beschikt het pension ook over gratis privéparkeergelegenheid.
Private Parkplätze stehen an der Unterkunft kostenfrei zur Verfügung.

Verder beschikt het pension ook over een skiopslag met een droger voor skischoenen.
Ein Skiraum mit Skischuhtrockner ist ein weiteres Merkmal der Pension.

Verder beschikt dit pension ook over een biljarttafel in de speelzaal. Buiten kunt u basketballen, volleyballen en tafeltennissen.
Zu den weiteren Einrichtungen dieser Pension gehören ein Spielzimmer mit Billardtisch sowie Basketball-, Volleyball- und Tischtennisausstattung im Außenbereich.

Er is ook een restaurant op de begane grond waar mediterrane gerechten worden geserveerd. U kunt ook genieten van een privé-ontbijtbuffet met uitzicht over Barcelona.
Das Restaurant im Erdgeschoss serviert mediterrane Gerichte und Sie haben die Möglichkeit, ein privates Frühstücksbuffet mit Blick über Barcelona zu genießen.

Alle kamers van het Pension Pfefferdohle hebben satelliet-tv en de meeste beschikken ook over een balkon.
Alle Zimmer in der Pension Pfefferdohle bieten Sat-TV und die meisten darüber hinaus einen Balkon.

Hotel Pension Haus Berghof vormt een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in het natuurpark de Eifel. Dit 3-sterrenhotel in Hellenthal beschikt over kamers met een balkon of terras. U vindt er ook een moderne sauna.
Zimmer mit Balkon oder Terrasse, regionale Küche und eine moderne Sauna erwarten Sie in der 3-Sterne Unterkunft Hotel Pension Haus Berghof in Hellenthal. Das Haus Berghof ist der ideale Ausgangspunkt, um Wanderungen und Radtouren im Naturpark Eifel zu unternehmen.

La Pension Guest House beschikt ook over een groot zwembad en een sauna.
Das La Pension Guest House bietet auch einen großen Pool und eine Sauna.