Traduction de «pension ligt net buiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension ligt net buiten Drogheda in het dorp Donore, in het graafschap Meath.
Die Pension befindet sich etwas außerhalb von Drogheda im Dorf Donore, County Meath.

Dit pension ligt net buiten Sezimovo Ústí, op 150 meter van de Europese Route E55.
Diese Pension empfängt Sie nur 150 m von der Europastraße E55 entfernt etwas außerhalb von Sezimovo Ústí.

Croagh Patrick, de heilige berg van Ierland, ligt op 10 minuten rijden van Hazelbrook.Het pension ligt net buiten de hoofdweg N59 en ligt op 20 minuten lopen van het treinstation van Westport.
Der heilige Berg von Irland, der Croagh Patrick, liegt 10 Autominuten vom Hazelbrook entfernt. Die Pension liegt direkt an der Hauptstraße N59 und ist nur 20 Gehminuten vom Bahnhof Westport entfernt.

Dit kleine pension ligt net buiten het mooie Spa. Het biedt u 2 stijlvolle, comfortabele kamers met eigen entree en een grote eigen tuin.
Vor den Toren der charmanten Stadt Spa bietet Ihnen diese kleine Pension 2 elegante, komfortable Zimmer mit eigenem Eingang und einen großen privaten Garten.

Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt net buiten Ahrensfelde en op 20 minuten rijden ten oosten van het centrum van Berlijn.
Dieses familiengeführte Gästehaus begrüßt Sie unweit von Ahrensfelde, eine 20-minütige Autofahrt östlich des Berliner Stadtzentrums.

Pension Konopiste ligt net buiten Benesov, op 1,5 km afstand. U rijdt in 40 minuten naar Praag.
Die Pension Konopiste liegt 1,5 km außerhalb der Stadt Benešov (Beneschau) und eine 40-minütige Fahrt von Prag entfernt.

Het Pension Linserhof ligt net buiten het centrum van Naturns en wordt omgeven door wijngaarden en appelbomen.
Die Pension Linserhof befindet sich nur etwas außerhalb des Zentrums von Naturns und empfängt Sie umgeben von Weingärten und Apfelbäumen.

Ibis Budget ligt net buiten het historische centrum van Girona. Het mooie, moderne pension beschikt over kamers met een eigen badkamer en een lcd-tv met internationale zenders.
Das Ibis Budget liegt etwas außerhalb der Altstadt von Girona. Es handelt sich um eine angenehme, moderne Pension, die Ihnen Zimmer mit Bad und LCD-TV mit internationalen Kanälen bietet.

Pension Le Loft ligt net buiten Abbeville, op 2 km van het Abbeville Museum in het centrum van de stad.
Am Stadtrand von Abbeville liegt die Pension Le Loft nur 2 km vom zentralen Abbeville Museum entfernt.

Dit prachtige koloniale pension in de buurt van Kaapstad ligt net buiten de hoofdweg van Knysna en biedt een prachtig uitzicht op het pittoreske Knysna-lagune en de bekende kliffen van Knysna Heads.
Dieses wunderschöne Gästehaus im Kapkolonie Stil liegt direkt an der Hauptstraße von Knysna und bietet atemberaubende Ausblicke auf die malerische Lagune von Knysna und die bekannten Knysna Heads.