Traduction de «pension langlaufen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt direct bij het pension langlaufen en het is één keer per week mogelijk om ´s nachts te skiën, op 500 meter afstand.
Langlaufloipen verlaufen direkt vor dem Haus, und einmal in der Woche können Sie die 500 m entfernten Möglichkeiten zum Nachtskilauf nutzen.

Langlaufen is mogelijk op 400 meter van Pension Anni en Sankt Johann en de Jägersee bevinden zich beide op 9 km afstand.
400 m von der Pension Anni entfernt verläuft eine Loipe für Skilanglauf und nach Sankt Johann und zum Jägersee sind es jeweils 9 km.

Langlaufen is mogelijk op 500 meter van het pension.
Langlaufloipen finden Sie 500 m von der Unterkunft entfernt.

Pension-Stadt-Baden ligt in Sasbachwalden en wordt omringd door het schilderachtige Zwarte Woud, ideaal om te wandelen, te langlaufen en te rodelen.
Die Pension-Stadt-Baden befindet sich in Sasbachwalden, inmitten des malerischen Schwarzwalds, und bietet Ihnen hervorragende Möglichkeiten zum Wandern, Skilanglauf und Rodeln.

De omgeving rondom Pension Appartements Ronacherhof is ideaal voor langlaufen, wandelen en mountainbiken. In de infraroodcabine van de accommodatie kunt u ontspannen na een dag vol activiteiten.
Die Umgebung des Pension Appartements Ronacherhof eignet sich ideal zum Langlauf, Wandern und Mountainbiken. Die Infrarotkabine in der Unterkunft lädt nach einem aktiven Tag zum Entspannen ein.

Pension Latröpchen ligt op slechts 500 meter van de bekende Rothaarsteig en is een ideale uitvalsbasis om te wandelen, fietsen en langlaufen.
Die Pension Latröpchen liegt nur 500 m vom bekannten Rothaarsteig entfernt und eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Skilanglauf.

Het skigebied Grubigstein is met de auto in 1 minuut te bereiken. U kunt langlaufen vanaf het Pension Appartements Via Claudia.
Das Skigebiet Grubigstein erreichen Sie in 1 Autominute und Langlaufloipen beginnen direkt an der Pension Appartements Via Claudia.

U kunt op 10 minuten lopen van Pension Mozart schaatsen, langlaufen, mountainbiken en tennissen.
Innerhalb von 10 Gehminuten erreichen Sie von der Pension Mozart eine Eislaufbahn, Langlaufloipen, Mountainbikenwege und Tennisplätze.

Het pension is een perfect uitgangspunt om te wandelen en te fietsen in de zomer en om te langlaufen in de winter, routes beginnen direct voor de deur.
Die Pension Trautenberk ist ein guter Ausgangspunkt zum Wandern und Radfahren im Sommer. Im Winter nutzen Sie die direkt vor dem Gästehaus beginnende Langlaufloipe.

In de winter organiseert het pension sneeuwschoenwandelingen, tochten met een paardenslee, langlaufen en rodelen.
Im Winter können Sie im Gästehaus Bischof Schneeschuhwanderungen unternehmen, mit dem Pferdeschlitten fahren, langlaufen und rodeln.