Vertaling van "pension kunnen gasten " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant van het pension kunnen gasten ook genieten van Portugese en internationale specialiteiten en diverse drankjes.
Zu Ihrem kulinarischen Vergnügen stehen zudem portugiesische und internationale Spezialitäten sowie eine Getränkeauswahl im Restaurant des Gästehauses für Sie bereit.

In dit vriendelijke pension kunnen gasten ontspannen in de lounge met een open haard of gebruikmaken van de hot tub in de tuin.
Entspannen Sie in der Lounge dieses freundlichen Gästehauses mit Kamin oder im Whirlpool im Garten.

Dichterbij het pension kunnen gasten een aangename wandeling van 10 minuten maken door het platteland naar Herstmonceux Castle Estate.
Die nähere Umgebung bietet sich für einen Spaziergang durch die umliegende Landschaft an, nach 10 Gehminuten erreichen Sie Herstmonceux Castle.

Na een heerlijk ontbijt in de loungegebied van het pension kunnen gasten hun dag doorbrengen op het strand.
Nach dem Frühstück im Loungebereich des Gästehauses steuern Sie den Strand an, der noch in die Morgensonne getaucht ist.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de infraroodsauna en de stoommassagedouche van Gasthof Pension Berghof. Gasten worden verwelkomd met een gratis drankje.
Kostenlos nutzen Sie die Infrarot-Sauna und die Dampfmassage-Dusche im Berghof; außerdem werden Sie mit einem kostenfreien Getränk begrüßt.

WiFi is gratis beschikbaar in het hele gebouw en de accommodatie is ingericht met foto's van een lokale kunstenaar Gasten van Fischinger's Pension kunnen elke ochtend genieten van een ontbijt en kunnen dineren bij het eigen restaurant.
Kostenfreies WLAN ist im gesamten Gebäude verfügbar und die Unterkunft ist mit Bildern von einem lokalen Künstler dekoriert. Als Gast der Fischinger's Pension genießen jeden Morgen ein Frühstück.

Tijdens het skiseizoen kunnen gasten die in de kamers van Pension Rainer verblijven, genieten van een gratis skisnack in de middag.
Wenn Sie ein Zimmer gebucht haben, erhalten Sie während der Skisaison eine kostenfreien Skijause am Nachmittag.

Bij Pension Tivoli kunnen gasten genieten van een terras en een bar.
In der Pension Tivoli finden Sie eine Terrasse und eine Bar.

De gasten van het Olympia Pension kunnen gebruik maken van de sauna tegen een toeslag. Er is ook een skiopslag en een tuin met ligstoelen en een terras.
Die Sauna der Olympia Pension nutzen Sie gegen Aufpreis.

In deze rivier kunnen gasten vliegvissen. Het centrum van Steinbach is op 3 km afstand van Gasthaus-Pension Sandner Linde gelegen.
Das Zentrum von Steinbach ist 3 km entfernt.