Traduction de «pension is vredig gelegen aan de rivier de treene » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension is vredig gelegen aan de rivier de Treene, tegenover de Noord-Friese stad Friedrichstadt.
Sie wohnen in ruhiger Lage direkt am Fluss Treene und gegenüber der nordfriesischen Stadt Friedrichstadt.

De snelweg A96 is gemakkelijk te bereiken. Het intieme pension is vredig gelegen in het hart van Erkheim.
Das gemütliche Erkheimer Landhaus genießt eine ruhige Lage im Herzen von Erkheim.

Bij Hotel Pension Treenehof vindt u ook een aanlegsteiger van 30 meter aan de rivier de Treene.
Die Hotel Pension Treenehof besitzt eine eigene 30 m lange Anlegestelle an der Treene.

Hotel de l'Ecluse is een vredig gelegen designer hotel aan de oever van de rivier de Moezel in Luxemburg.
Das Hotel de l'Ecluse ist ein Designhotel, das Sie in einer ruhigen Lage am Ufer der Mosel in Luxemburg begrüßt.

Het luxueuze Amora Hotel Riverwalk is vredig gelegen aan de oever van de rivier de Yarra en toch op slechts 10 minuutjes van de centrale zakenwijk van Melbourne.
Das luxuriöse Amora Hotel Riverwalk begrüßt Sie in einer friedlichen Lage an den Ufern des Flusses Yarra. Zugleich wohnen Sie hier nur 10 Minuten von der Innenstadt von Melbourne entfernt.

Het 3-sterrenhotel Prinzregent in Neurenberg heeft een mooie art-nouveaustijl en is vredig gelegen aan de oever van de rivier de Pegnitz.
In Nürnberg besticht dieses 3-Sterne-Hotel in ruhiger Lage am Ufer der Pegnitz durch ein reizvolles Jugendstil-Design.

Het idyllische en vredig gelegen pension Bakkhos Guesthouse is de ideale plek voor optimale ontspanning. Het bevindt zich te midden van olijfbomen en wijngaarden en ligt 4 km landinwaarts van Kusadasi.
Entspannen Sie im ruhig und idyllisch gelegenen Bakkhos. Umgeben von Olivenbäumen und wildem Wein befindet sich die Unterkunft nur 4 km von Kusadasi entfernt im Landesinneren.

Het Pension Barbakan is gelegen in het historische centrum van Cesky Krumlov, naast de brug over de Vltava rivier en 5 minuten lopen van het centrale plein en het kasteel.
Die Pension Barbakan begrüßt Sie im historischen Zentrum von Cesky Krumlov, direkt neben der Moldaubrücke und nur 5 Gehminuten vom Hauptplatz sowie dem Schloss entfernt.

In deze rivier kunnen gasten vliegvissen. Het centrum van Steinbach is op 3 km afstand van Gasthaus-Pension Sandner Linde gelegen.
Das Zentrum von Steinbach ist 3 km entfernt.

Pension Haus Andreas is prachtig gelegen aan de rivier de Moezel. Het biedt klassieke kamers en appartementen in het historische Cochem.
In schöner Lage an der Mosel bietet die Pension Haus Andreas Classic Zimmer und Apartments im historischen Cochem.