Traduction de «pension is traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension is traditioneel ingericht en voorzien van kunstwerken en antieke meubels.
Die traditionell gestaltete, mit antiken Möbeln eingerichtete Pension ist mit Kunstwerken geschmückt.

Dit pension in traditioneel Andalusische stijl beschikt over een mooi terras en biedt functionele kamers met een televisie en een klein balkon.
Dieses im traditionellen andalusischen Stil eingerichtete Haus bietet zweckmäßig eingerichtete Zimmer mit TV und kleinem Balkon.

In het restaurant van het pension worden traditioneel mediterrane gerechten geserveerd.
Das Restaurant der Unterkunft serviert Ihnen traditionelle mediterrane Gerichte und die Bar verwöhnt Sie mit Getränken und Snacks.

Het pension biedt traditioneel ingerichte kamers met schilderijen en ambachtelijke kunstwerken, die de rijke geschiedenis en cultuur van het land weergeven.
Die Pension bietet traditionell eingerichtete Zimmer mit Gemälden und Kunsthandwerk, das die reiche Geschichte und Kultur des Landes darstellt. Internetzugang und weitere moderne Annehmlichkeiten sind ebenfalls verfügbar.

Elke ochtend wordt in het pension een traditioneel Iers ontbijt geserveerd.
Jeden Morgen wird in der Pension ein traditionelles irisches Frühstück serviert.

De kamers van het pension zijn traditioneel ingericht en voorzien van airconditioning. Op verzoek kunt u genieten van een ontbijt met lokale specialiteiten.
Freuen Sie sich auf traditionell dekorierte, klimatisierte Zimmer. Auf Anfrage erhalten Sie ein Frühstück mit regionalen Spezialitäten.

Het restaurant van het pension serveert traditioneel Catalaanse gerechten en heeft een terras.
Das Restaurant der Pension bietet traditionelle katalanische Speisen und verfügt über eine Terrasse.

Het pension biedt traditioneel Oostenrijkse gerechten, vergezeld van exclusieve wijnen, persoonlijk door de gastheer gekozen.
Die Unterkunft serviert Ihnen traditionelle österreichische Küche und erlesene Weine, die persönlich vom Gastgeber ausgewählt werden.

Het pension biedt traditioneel ingerichte kamers en een appartement met eigen kookgelegenheid.
Die Pension bietet traditionell dekorierte Zimmer und ein Apartment zur Selbstverpflegung.

Het pension biedt traditioneel ingerichte accommodatie met gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de Tennengebirge.
Sie wohnen in traditionell eingerichteten Unterkünften mit einem Balkon mit Blick auf das Tennengebirge sowie kostenlosem WLAN.