Vertaling van "pension is inclusief een zelfgemaakt " (Nederlands → Duits) :

In de grote tuin is een zwembad. Verblijf in het pension is inclusief een zelfgemaakt ontbijtbuffet.
Freuen Sie sich auf einen Swimmingpool im großen Garten und ein kostenfreies, hausgemachtes Frühstücksbuffet.

De prijzen van het pension zijn inclusief gratis WiFi en een gratis, continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam. Op verzoek worden er ook massages en schoonheidsbehandelingen gegeven.
Die Pension bietet kostenfreies WLAN und ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Marmeladen ist auch im Preis inbegriffen.

Het restaurant serveert zowel lokale als internationale gerechten voor lunch en diner, inclusief verse zelfgemaakte pasta.
Zum Mittag- und Abendessen werden im Restaurant internationale Gerichte und lokale Spezialitäten serviert, darunter frisch gerollte, hausgemachte Pasta.

Het restaurant van het Pension Bran Ioana serveert zelfgemaakte Roemeense specialiteiten.
Das Restaurant serviert Ihnen hausgemachte rumänische Spezialitäten.

Halfpension is inclusief zelfgemaakt gebak in de middag en een gastronomisch 5-gangendiner met Oostenrijkse en internationale gerechten.
Die Halbpension beinhaltet hausgemachtes Gebäck am Nachmittag und ein 5-gängiges Gourmet-Dinner mit österreichischen und internationalen Gerichten.

Het ontbijt, inclusief zelfgemaakte pannenkoeken, wordt dagelijks geserveerd.
Das tägliche Frühstück umfasst unter anderem hausgemachte Pfannkuchen.

Het ontbijt, inclusief zelfgemaakte jam, wordt elke ochtend geserveerd op het terras of in de eetzaal, die gewelfde plafonds heeft.
Jeden Morgen wird Ihnen auf der Terrasse oder im Speisesaal mit Gewölbedecken ein Frühstück mit hausgemachter Marmelade serviert.

Het Martina serveert zelfgemaakte regionale gerechten, inclusief zelfgeteelde groenten en fruit.
Im Restaurant des Na Martina genießen Sie hausgemachte Spezialitäten aus der Region und am Hotel selbst angebautes Obst und Gemüse.

De kamerprijzen zijn inclusief een ontbijtbuffet met verse producten en zelfgemaakt gebak.
Im Zimmerpreis inbegriffen ist das Frühstücksbuffet des Hotels, das mit frischen Speisen und hausgemachten Kuchen aufwartet.

In de ochtend wordt er een stevig ontbijt geserveerd, inclusief zelfgemaakte producten.
Morgens stärken Sie sich an einem herzhaften Frühstück, zu dem auch hausgemachte Produkte gehören.