Traduction de «pension is gelegen in radebeul » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension is gelegen in Radebeul, dicht bij de beroemde Saksische wijnroute. Het pension wordt beheerd door een familie en biedt een prachtig uitzicht op de omringende wijngaarden.
Das 1898 erbaute Haus befindet sich in Radebeul, unweit der Sächsischen Weinstraße. Es genießt eine herrliche Lage mit Blick auf die Weinberge.

Dit pension is centraal gelegen in Radebeul, dicht bij de historische vijver in Kötzschenbroda en op slechts 100 meter afstand van het fietspad van de Elbe.
Diese Pension empfängt Sie im Zentrum von Radebeul in der Nähe des historischen Dorfteichs von Kötzschenbroda und nur 100 m vom Elberadweg entfernt.

U kunt gebruikmaken van een gratis pendeldienst naar het op 1,5 km gelegen treinstation Radebeul-Ost.
Ihnen steht ein kostenfreier Transfer zum 1,5 km entfernten Bahnhof Radebeul-Ost zur Verfügung.

De skipistes van het skigebied Pec zijn op op 200 meter afstand van Pension Avia gelegen. Sportfaciliteiten zijn bereikbaar op minder dan 5 minuten loopafstand, zoals een zwembad en een tennisbaan.
Die Pisten des Skigebiets Pec liegen 200 m entfernt, und weitere Sportmöglichkeiten wie ein Schwimmbad oder einen Tennisplatz erreichen Sie in 5 Gehminuten.

Verschillende langlaufloipes en een tennishal zijn in de buurt van Pension Bräuhaus gelegen.
Mehrere Langlaufloipen und eine Tennishalle erwarten Sie in unmittelbarer Nähe der Pension Bräuhaus.

Dit pension is gelegen in Sankt Andreasberg, op 400 meter van de Grube Samson en 1,1 km van de Matthias-Schmidt-Berg-Lift-1.
In Sankt Andreasberg, 400 m von der Grube Samson und 1,1 km vom Matthias-Schmidt-Berg-Lift-1 entfernt empfängt Sie die Pension Alfa mit kostenlosem WLAN.

Golden Pension is gelegen in het hart van het dorp Patara. Het is een prachtig particulier pension en biedt schone, comfortabele accommodatie en een ontspannen en vriendelijke sfeer.
Im Herzen von Patara erwartet Sie die familiengeführte Golden Pension mit gepflegten, komfortablen Zimmern und einer entspannten, freundlichen Atmosphäre.

Dit traditionele pension is gelegen op een rustige locatie in de regio Hochsauerland, op 2 km van het stadscentrum van Willingen. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht.
Das traditionelle Gasthaus genießt eine ruhige Lage und einen herrlichen Panoramablick in der Region Hochsauerland, 2 km vom Stadtzentrum Willingen.

Het moderne en smaakvol ingerichte Horse Inn Pension is gelegen in het pittoreske historische centrum van Košice. Het is een rustig toevluchtsoord voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Die modern und geschmackvoll eingerichtete Pension befindet sich im malerischen Altstadtzentrum von Kaschau.

Pension Bled, gelegen op 1,6 km van het meer van Bled, biedt kamers met gratis Wifi.
Die Pension Bled liegt 1,6 km vom Bleder See entfernt und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN.