Vertaling van "pension is centraal gelegen in radebeul " (Nederlands → Duits) :

Dit pension is centraal gelegen in Radebeul, dicht bij de historische vijver in Kötzschenbroda en op slechts 100 meter afstand van het fietspad van de Elbe.
Diese Pension empfängt Sie im Zentrum von Radebeul in der Nähe des historischen Dorfteichs von Kötzschenbroda und nur 100 m vom Elberadweg entfernt.

Dit traditionele pension is centraal gelegen in Kaiserslautern, op slechts 550 meter van het centraal station en het stadscentrum.
Diese traditionelle Pension begrüßt Sie in zentraler Lage in Kaiserslautern, nur 550 m vom Hauptbahnhof und dem Stadtzentrum entfernt.

Dit pension is centraal gelegen in het pittoreske dorp Dellach, op slechts 200 meter van de oever van de Millstätter See.
Nur 200 Meter vom Ufer des Millstätter Sees entfernt bietet diese Pension eine zentrale Lage im malerischen Dorf Dellach.

Dit gezellige pension is centraal gelegen in de Berlijnse wijk Schöneberg. Het ligt op slechts 800 meter van het warenhuis KaDeWe en de winkelstraat Kurfürstendamm.
Nur 800 m vom Kaufhaus KaDeWe und dem Kurfürstendamm entfernt genießt dieses gemütliche Gästehaus eine zentrale Lage im Berliner Stadtteil Schöneberg.

Adams Bistro und Pension is centraal gelegen in de oude binnenstad van Mühlhausen.
Die Unterkunft Adams Bistro und Pension liegt zentral in der Altstadt von Mühlhausen.

Het Anna Pension is centraal gelegen in Karterados en vormt een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van het eiland Santorini.
Dank der zentralen Lage in Karterados eignet sich die Anna Pension ideal als Ausgangspunkt, um die Insel Santorin zu erkunden.

Dit pension is centraal gelegen op slechts 600 meter van het metrostation Neurenberg-Rothenbürgerstraße, en biedt kamers met een televisie.
In zentraler Lage, nur 600 m vom U-Bahnhof Nürnberg-Rothenburgerstraße entfernt, begrüßt Sie diese Pension mit Zimmern mit einem TV.

Dit historische pension is centraal gelegen in het dorp Wintrich aan de rivier de Moezel. Het biedt huisgemaakte wijnen, een mooie tuin met terras en ruime kamers met houten inrichting.
Weine aus eigenem Anbau, ein malerischer Garten mit Terrasse und geräumige Zimmer mit Holzmöbeln erwarten Sie in dem historischen Gästehaus in zentraler Lage, im schönen Dörfchen Wintrich an der Mosel.

Het pension is centraal gelegen in het centrum van Jerez, op 500 meter van de bus- en treinstations.
Sie genießt eine zentrale Lage in einer Fußgängerzone im Stadtzentrum von Jerez sowie 500 m vom Busbahnhof und Bahnhof entfernt.

Dit pension is centraal gelegen in de wijk Ribeira in Porto, op 5 minuten lopen van de Kathedraal van Porto en het Palácio da Bolsa.
Das Guest House liegt zentral in Portos Viertel Ribeira und einen 5-minütigen Spaziergang von der Kathedrale von Porto und dem Palácio da Bolsa entfernt.