Vertaling van "pension in osmaanse stijl heeft ruime suites " (Nederlands → Duits) :

Het Mangana Konak Hotel ligt in het hart van het historische Sultanahmet. Dit traditionele pension in Osmaanse stijl heeft ruime suites met gratis WiFi en een prachtig uitzicht op de Bosporus en de Blauwe Moskee.
Das traditionelle osmanische Gästehaus im Herzen des historischen Stadtteils Sultanahmet bietet geräumige Suiten mit kostenfreiem WLAN und herrlichem Blick auf den Bosporus und die Blaue Moschee.

Dit pension in alpine stijl heeft een rustige ligging in de vallei Valtellina. Het biedt ruime kamers met een flatscreen-tv in San Carlo, op 5 minuten rijden van het centrum van Valdidentro.
Diese Pension im alpinen Stil im Tal Veltlin empfängt Sie in ruhiger Lage mit geräumigen Zimmern mit Flachbild-TV. Sie befindet sich in San Carlo, nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Valdidentro entfernt.

Het pension heeft ruime kamers, die ingericht zijn in een modern Europees stijl gecombineerd met de aardsheid van Afrika.
Die geräumigen Zimmer der Pension bestechen durch ihre Kombination aus modernem europäischen Design und afrikanischen Elementen.

Haus Antje is rustig gelegen op het schiereiland Fischland/Darß en heeft ruime kamers en-suites ingericht in maritieme stijl.
In ruhiger Lage, auf der Fischland/Darß Halbinsel gelegen bietet das Haus Antje geräumige Zimmer und Suiten im maritimem Stil.

Elke ruime suite in Gallows Point Resort heeft een lichte, Caribische stijl.
Jede der geräumigen, hellen-suiten im Gallows Point Resort ist in einem karibischen Stil eingerichtet.

Pension Unglerus in Biertan is gerenoveerd en heeft nu een elegante, historische stijl met Mediterraanse elementen en houten vloeren. Het biedt ruime en lichte accommodatie.
Die Pension Unglerus in Biertan wurde renoviert, ist elegant und verfügt über historische, mittelalterliche Elemente und Holzböden und bietet geräumige und helle Zimmer.

Het werd gebouwd in de jaren 1880 en heeft een ruim interieur, hoge plafonds en houten vloeren. Dit pension is onlangs gerenoveerd in een unieke en charmante Afrikaanse stijl.
Das 1880 erbaute Haus verfügt über großzügige Räume, hohe Decken und Holzböden. Nach seiner kürzlichen Renovierung besticht das Blackheath Lodge mit seinem unverkennlichen afrikanischen Stil und Charme.