Vertaling van "pension in noord-rosenheim " (Nederlands → Duits) :

Dit mooie pension in Noord-Rosenheim biedt Beierse gerechten en een grote tuin met een speeltuin en een trampoline.
In diesem attraktiven Gästehaus im Norden von Rosenheim können Sie sich mit typisch bayerischer Küche verwöhnen lassen. Ein großer Garten mit Spielplatz und Trampolin lädt zum Verweilen ein.

Het thermaal bad de Kathreintherme ligt op 150 meter van het Pension Rosenheim en de golfclub van Bad Kleinkirchheim is op 2 km afstand gelegen.
Zur Kathreintherme gelangen Sie nach 150 m von der Pension Rosenheim und zum Golfplatz Bad Kleinkirchheim fahren Sie 2 km.

Het rustig gelegen Pension Rosenheim bevindt zich in Bad Kleinkirchheim, op 200 meter van de skilift de Maibrunnbahn. Het biedt een tuin, een terras en een gratis ski- en bagageopslag.
Die Pension Rosenheim genießt eine ruhige Lage in Bad Kleinkirchheim, nur 200 m von der Maibrunnbahn entfernt und bietet die einen Garten, eine Terrasse und eine kostenfreie Ski- und Gepäckaufbewahrung.

Pension Rosenheim ligt in Treffen, op 4 km van de Ossiacher See, een botenverhuurbedrijf, het skigebied Gerlitzen en langlaufloipes.
Die Pension Rosenheim erwartet Sie in Treffen, jeweils 4 km vom Ossiacher See, einem Bootsverleih, dem Skigebiet Gerlitzen und Langlaufloipen entfernt.

Het pension ligt op 4 km van de snelweg A8 en 14 km van Rosenheim.
4 km trennen Sie von der Autobahn A8 und 14 km von Rosenheim.

Dit traditionele Beierse pension in de regio Litzldorf biedt gezellige accommodaties en stevige gerechten aan de voet van de Wendelstein-berg, op slechts 30 minuten rijden van de steden Rosenheim en Kufstein.
Dieses traditionelle bayerische Gästehaus im Ortsteil Litzldorf bietet gemütliche Unterkünfte und eine herzhafte Küche am Fuße des Wendelstein, nur eine 30-minütige Fahrt von den Städten Rosenheim und Kufstein entfernt.

Het Hotel-Pension Haus Holtdirk is rustig gelegen in het idyllische groene kuuroord Bad Waldliesborn, in het hart van Noord-Rijnland-Westfalen.
Die Hotel-Pension liegt ruhig und idyllisch im grünen Kurort Bad Waldliesborn im Herzen Nordrhein-Westfalens.

Het particuliere Pension 'Am Stadtrand' ligt in het kleine stadje Borchen in Noord-Rijnland-Westfalen, aan de zuidelijke rand van Paderborn.
Das familiengeführte Gasthaus befindet sich in dem kleinen Ort Borchen in Nordrhein-Westfalen, am südlichen Stadtrand von Paderborn.

Hotel-Pension Alt-Heidenberg wordt omgeven door de bergen en bossen van het schilderachtige landschap van Noord-Rijnland-Westfalen. De accommodatie ligt in het centrum van Siegen.
Die Hotel-Pension Alt-Heidenberg liegt in Siegen, umgeben von Bergen und Wäldern in der malerischen Landschaft von Nordrhein-Westfalen.

Op loopafstand van het pension kunt u in diverse restaurants genieten van traditioneel Noord-Friese gerechten.
Eine Vielzahl von Restaurants, die traditionelle Gerichte aus der nordfriesischen Region servieren, erreichen Sie bequem zu Fuß.