Vertaling van "pension in karlovy " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterren pension in Karlovy Vary biedt een tuin aan.
Garten gewünscht? Dann ist diese Pension mit 3 Sternen in Karlsbad eine gute Wahl.

Dit charmante en gezellige pension in Karlovy Vary ligt midden in een aantrekkelijk parkachtige tuin met een kleine vijver. Het biedt volledig uitgeruste twee- en driepersoonskamers.
Diese reizvolle und familiäre Pension in Karlsbad mit ihren komplett ausgestatteten Doppel- und Dreibettzimmern liegt inmitten eines parkähnlichen Gartens mit einem kleinen Teich.

Dit pension wordt beheerd door een familie en biedt een panoramisch uitzicht over de oude stad van Karlovy Vary. De accommodatie wordt omgeven door een tuin en beschikt over gratis WiFi.
Ein Panoramablick über die Altstadt von Karlovy Vary und kostenloses WLAN erwarten Sie in dieser familiengeführten Pension, die inmitten eines Gartens liegt.

Het pension kan dagtochten regelen naar Karlovy Vary (Karlsbad), Praag, Dresden en het speelgoeddorp Seiffen.
Die Pension arrangiert für Sie gern Tagesausflüge nach Karlovy Vary (Karlsbad), Prag, Dresden und ins Spielzeugdorf Seiffen.

Karlovy Vary (Karlsbad) ligt op slechts 36 km afstand van het Gasthof-Pension Rotes Haus en is een ideale bestemming voor een dagtocht.
Von der Autobahn B95 trennen Sie nur 100 m. Karlsbad liegt nur 36 km von der Gasthof-Pension Rotes Haus entfernt und bietet sich ideal für einen Tagesausflug an.

Pension Villa Maria is gelegen in een rustige woonwijk van Karlovy Vary, 300 meter boven de Colonnade, en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Die Pension Villa Maria liegt in einer ruhigen Wohngegend von Karlsbad, 300 m oberhalb der Kolonnaden. Freuen Sie sich auf gebührenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.

Pension U Kaktusu ligt op 4 km van het centrum van het kuuroord Karlovy Vary. Het pension heeft een buitenzwembad en een weelderige tuin met een zonneterras en barbecuefaciliteiten.
Die 4 km vom Zentrum des Kurortes Karlsbad entfernte Pension U Kaktusu bietet Ihnen einen grünen Garten mit einer Sonnenterrasse und einem Grillplatz.

Bij het Pension A5A is tevens gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar, en het is maximaal 5 minuten rijden naar de golfbaan van Karlovy Vary.
Nach einer 5-minütigen Fahrt gelangen Sie zum Golfplatz Karlovy Vary (Karlsbad).

Het Pension A5A heeft een rustige locatie in een woonwijk van Karlovy Vary, op 5 minuten lopen van het centrum.
Die pension A5A genießt eine ruhige Lage in einem Wohngebiet von Karlsbad, einen 5-minütigen Spaziergang vom Zentrum entfernt.

De internationale luchthaven Karlovy Vary ligt op 30 km afstand en het pension, dat op verzoek een pendeldienst van/naar de luchthaven kan verzorgen.
Der internationale Flughafen Karlovy Vary ist 30 km entfernt.