Traduction de «pension in gion » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterren pension in Gion in Kyoto biedt gratis WiFi, een tuin en een wasserij aan.
Diese Pension mit 3 Sternen in Kyoto (Gion) hat viel zu bieten: WLAN-Internetzugang (kostenlos), Garten und Wäscherei lassen keinen Wunsch offen.

Dit onlangs geopende pension ligt op slechts 5 minuten lopen van het station Keihan Gion Shijo. Het heeft een moderne Japanse inrichting en kamers in Japanse stijl met gratis WiFi.
Ein modernes japanisches Design erwartet Sie in der neu eröffneten Pension nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Keihan Gion Shijo entfernt. Sie wohnen in Zimmern im japanischen Stil mit kostenlosem WLAN.