Traduction de «pension helpen » (Néerlandais → Allemand) :

De medewerkers van het pension helpen graag bij het regelen van uitstapjes. Er zijn ook veel boetieks, markten en kunstgaleries te vinden in het centrum van het dorp, dat in 5 minuten rijden bereikbaar is.
Die Mitarbeiter der Pension sind Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen behilflich. Alternativ können Sie die vielen lokalen Boutiquen, Märkte und Kunstgalerien im 5 Autominuten entfernten Ortszentrum besuchen.

Er zijn huurfietsen beschikbaar bij Pension Königlich Schlafen en de eigenaren kunnen contact opnemen met de plaatselijke fietsenwinkel om u te helpen met eventuele reparaties.
Bei der Pension Königlich Schlafen sind Leihfahrräder erhältlich. Die Besitzer können den lokalen Fahrradhändler kontaktieren, um bei Reparaturen behilflich zu sein.

Bij Constrell Pension House kunnen gasten een auto huren om de omgeving te verkennen. De excursiebalie kan helpen met sightseeing- en reisarrangementen.
Mieten Sie sich im Constrell Pension House ein Auto und erkunden Sie die Umgebung.

De medewerkers helpen u graag aan lokale toeristische informatie, en het pension ligt op slechts 100 meter van het Tapijt van Bayeux.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gern mit touristischen Auskünften zur Umgebung. Im Gästehaus trennen Sie nur 100 m von der Ausstellung des Teppichs von Bayeux.

Op zaterdag en zondag wordt er een ontbijtvoucher voor een nabijgelegen café verstrekt. Het personeel van het pension Duomo kan u helpen met reserveringen voor restaurants en informatie over de stad.
An Samstagen und Sonntagen erhalten Sie einen Frühstücks-Gutschein für ein Café in der Nähe. Die Mitarbeiter der Pension Duomo sind Ihnen gern mit Restaurant-Reservierungen und Informationen über die Stadt behilflich.

Het pension kan u helpen met een ticketservice en visumaanvragen.
Zudem bieten Ihnen die Mitarbeiter einen Ticketservice und unterstützen Sie bei Visaanträgen.

Het pension kan u helpen de verhuur van motoren.
Die Pension hilft Ihnen gerne dabei ein Motorrad zu mieten.

Het pension kan u helpen als u wilt gaan paardrijden en kanoën.
Aktivitäten wie Reiten und Kanufahren können von der Pension Zêzere organisiert werden.

Dit kleine, traditionele pension kan u helpen met informatie over rondleidingen en bagageopslag. Huisdieren zijn toegestaan ​​op verzoek.
In dieser kleinen, traditionellen Pension sind Haustiere erlaubt und es stehen Ihnen Informationen zu Ausflügen und eine Gepäckaufbewahrung zur Verfügung.

Het pension biedt een excursiebalie om gasten te helpen met reisarrangementen.
Das Team am Tourenschalter der Pension unterstützt Sie bei Ihrer Reiseplanung.