Traduction de «pension heeft zowel moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Tevens profiteert u van gratis gebruik van de regionale bussen en treinen in de omgeving. Het pension heeft zowel moderne als landelijk ingerichte kamers.
Im Schwarzwaldgasthof zur Traube erwarten Sie sowohl moderne als auch rustikale Zimmer.

Het pension heeft zowel privékamers als slaapzalen, elk met een gedeelde badkamer met douche met water verwarmd door zonnepanelen.
Die Unterkunft bietet private Zimmer und Schlafsäle. Sie nutzen ein Gemeinschaftsbad mit Warmwasserduschen, die von Sonnenkollektoren erwärmt werden.

Het pension heeft een modern wellnesscentrum en biedt gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf einen modernen Wellnessbereich und kostenfreies WLAN.

Het pension heeft een moderne spa die gratis toegankelijk is voor gasten.
Freuen Sie sich auf ein modernes Spa, das Sie kostenlos nutzen können.

Het pension heeft een modern bar-café waar de hele dag door drankjes en lichte maaltijden geserveerd worden.
Das Gästehaus verfügt über eine moderne Café-Bar, die Ihnen den ganzen Tag Getränke und leichte Mahlzeiten anbietet.

Dit kleine pension heeft 3 moderne kamers met een eigen badkamer, een lcd-tv en gratis WiFi.
Diese kleine Pension bietet Ihnen 3 moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN, LCD-TV und eigenem Bad.

Versailles ligt zowel binnen handbereik van Parijs als ver weg van de drukte van de hoofdstad. Het heeft een moderne sfeer terwijl het ook de oorspronkelijke charme heeft behouden.
Das quirlige Paris erreichen Sie schnell und bequem - dennoch entspannen Sie hier abseits des Stadtlärms. Versailles selbst vereint eine moderne Atmosphäre mit traditionellem Charme.

Het pension heeft gemakkelijke toegang tot de snelweg A4 en ligt op minder dan 45 minuten rijden van zowel Córdoba als Jaen.
Dank der guten Anbindung der Pension an die Autobahn A4 fahren Sie nur 45 Minuten in die Städte Córdoba und Jaén.

Elke individueel en zorgvuldig ingerichte kamer heeft zowel een moderne stijl als originele kenmerken.
Jedes der individuell und liebevoll gestalteten Zimmer kombiniert einen zeitgemäßen Stil mit den original erhaltenen Elementen der Zimmer.

Farringtons heeft een moderne, comfortabele lounge op de 2e verdieping en is populair bij zowel jonge als oudere gasten.
Verweilen Sie in der modernen komfortablen Lounge im 2.