Traduction de «pension heeft een eigen taverne » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension heeft een eigen taverne in traditionele stijl waar u terecht kunt voor regionale specialiteiten.
Die hauseigene Taverne im traditionellen Stil serviert regionale Spezialitäten.

Het pension heeft een grote taverne waar vers bereide lokale gerechten worden geserveerd.
Es verfügt über eine große Taverne, in der frisch zubereitete regionale Gerichte serviert werden.

Dit strak ingerichte en eenvoudige hotel ligt in een woonwijk met een gemakkelijke toegang tot het centrum. Het heeft een eigen taverne met een Ierse stijl en gasten kunnen de dag beginnen met het ontbijtbuffet.
Das schicke und einfache Hotel erwartet Sie in einem Wohngebiet mit guter Anbindung an das Zentrum und bietet ein eigenes Pub im irischen Stil sowie Frühstücksbuffet.

Het complex heeft een eigen taverne en serveert 's ochtends een continentaal ontbijt.
Direkt im Haus gibt es ein Restaurant und morgens erwartet Sie ein kontinentales Frühstück.

Het Poseidon heeft een eigen taverne en bar aan het strand, waar van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat snacks, lichte maaltijden en drankjes verkrijgbaar zijn.
Das Poseidon bietet eine eigene Strandtaverne mit einer Bar, in der Sie von morgens bis spät in die Nacht Snacks, leichte Mahlzeiten und Getränke erhalten.

Gasthof Pension Löwen ligt in Andelsbuch, op 1 km van het skigebied en op 25 km van Bregenz. Het pension heeft een eigen restaurant met een zonneterras en een tuin met een speelplaats voor kinderen.
Nur 1 km vom Skigebiet und 25 km von Bregenz entfernt begrüßt Sie in Andelsbuch der Gasthof Pension Löwen.

Het Esralina Pension is omgeven door citroen- en sinaasappelbomen, en ligt op slechts een steenworp afstand van de Middellandse Zee. Het pension heeft zijn eigen deel van het strand van Cirali.
Inmitten von Zitronen- und Orangenbäumen erwartet Sie die Esralina Pension nur wenige Schritte vom Mittelmeer entfernt mit einem eigenen Strandbereich am Strand von Cirali.

Elke kamer in het pension heeft een eigen badkamer.
Jedes Zimmer der Pension ist mit einem eigenen Bad ausgestattet.

Vulinka Pension ligt op slechts 600 meter van een zandstrand met sportfaciliteiten en strandbars. Het pension heeft een eigen restaurant en biedt kamers met gratis WiFi, kabel-tv en een balkon.
Nur 600 m von einem Sandstrand mit Sportanlagen und Strandbars entfernt bietet die Vulinka Pension ein eigenes Restaurant und Zimmer mit kostenfreiem WLAN, Kabel-TV und einem Balkon.

Halfpension is mogelijk op verzoek en het pension heeft een eigen à-la-carterestaurant.
Auf Anfrage ist Halbpension verfügbar, die Pension bietet Ihnen zudem ein hoteleigenes À-la-carte-Restaurant.