Traduction de «pension harmonie zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het Pension Harmonie zijn voorzien van een badkamer met een douche, en een flatscreen-tv.
Alle Zimmer der Pension Harmonie bieten Ihnen ein Badezimmer mit einer Dusche und einem Flachbild-TV.

Het restaurant van Pension Harmonie serveert Tsjechische en internationale gerechten die u kunt nuttigen in de ruime eetzaal of buiten op het zomerterras.
Das Restaurant in der Pension Harmonie serviert Ihnen tschechische und internationale Gerichte, die Sie im geräumigen Esszimmer oder im Freien auf der Sommerterrasse genießen können.

Pension Harmonie ligt in de Joodse wijk van Kolin, op slechts 4 minuten lopen van het stadscentrum.
Die Pension Harmonie liegt nur 4 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt im jüdischen Viertel von Kolin.

Het Pension Harmony ligt op een rustige locatie, op 20 minuten lopen of 5 minuten rijden van het centrum van Mariënbad (Mariánské Lázně).
In ruhiger Lage empfängt Sie die Pension Harmony, die 20 Gehminuten oder 5 Fahrminuten vom Zentrum von Mariánské Lázně entfernt liegt.

Het Pension Harmonie is gevestigd in een klassiek gebouw en ligt in een dorp dicht bij het kasteel Hrubá Skála. Het biedt een tuin met barbecuefaciliteiten.
Die im klassischen Stil erbaute Pension Harmonie liegt in einem Dorf in der Nähe des Schlosses Groß Skal und verfügt über einen Garten, in dem Sie einen Grillplatz nutzen können.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van het wellnesscentrum van een naburig zusterhotel. Alle accommodaties van het Ferienschlössl Harmonie zijn voorzien van een balkon met uitzicht op de bergen, een zithoek en een eigen badkamer met een bad of een douche en een föhn.
Den Wellnessbereich eines benachbarten Partnerhotels können Sie gegen Aufpreis nutzen. Begeistern werden Sie alle Unterkünfte im Ferienschlössl Harmonie mit ihrem Balkon mit Bergblick.

De lichte appartementen van het Aruba Harmony zijn voorzien van lichte houten meubels en airconditioning.
Die hellen Apartments im Aruba Harmony sind mit hellem Holzmobiliar und Klimaanlage ausgestattet.

De moderne kamers van BB Harmony zijn voorzien van houten vloeren en een gedeelde badkamer, compleet met een bad en een haardroger.
Die modernen Zimmer im Harmony verfügen über Holzböden und Zugang zum Gemeinschaftsbad mit einer Badewanne und einem Haartrockner.

Alle kamers van Hotel Harmony zijn voorzien van een flatscreentelevisie en een balkon.
Alle Zimmer im Harmony Hotel bieten einen Flachbild-TV und einen Balkon.

De accommodaties van het Balco Harmony zijn voorzien van satelliet-tv en een koelkast.
Die Unterkünfte im Balco Harmony bieten Sat-TV und einen Kühlschrank.