Vertaling van "pension gratis toegang " (Nederlands → Duits) :

In de winter krijgt u als gast van het Hörfarter Pension gratis toegang tot het Aubad (een openbaar zwembad en saunacentrum).
Im Winter nutzen Sie als Gast der Hörfarter Pension das öffentliche Schwimmbad und die Saunalandschaft im Aubad kostenfrei.

Pension Bliem ligt middenin het centrum van Altenmarkt, langs de halte van de gratis skibus. Het pension biedt kamers in alpine stijl, gratis toegang tot de sauna, en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Die Pension Bliem befindet sich direkt neben der Haltestelle des kostenfreien Skibusses im Zentrum von Altenmarkt und bietet Zimmer im alpinen Stil sowie kostenfreien Zugang zur Sauna und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Pension Haus in der Sonne in Fieberbrunn ligt naast de halte van de gratis lokale bus en op 3 minuten lopen van het Aubad (openbare sauna, binnen- en buitenzwembaden). Tijdens de openingsuren heeft u gratis toegang tot het Aubad.
Die Pension Haus in der Sonne in Fieberbrunn befindet sich gleich neben der Haltestelle des kostenlosen, örtlichen Busses und 3 Gehminuten vom Aubad (mit öffentlicher Sauna, Frei- und Hallenbad) entfernt, wo Sie kostenfreien Zugang haben.

Apart-Pension Seiwald ligt op 400 meter van de kabelbaan Grafenbergin Wagrain. Het beschikt over een sauna, een fitnesscentrum, gratis WiFi en gratis toegang tot het Wasserwelt Amade Aquapark dat op 250 meter afstand van de accommodatie te vinden is.
Die Apart-Pension Seiwald begrüßt Sie in Wagrain und ist nur 400 m von der Seilbahn Grafenberg entfernt. Es erwarten Sie eine Sauna, ein Fitnesscenter, kostenfreies WLAN sowie kostenloser Eintritt zum 250 m entfernten Wasserpark Wasserwelt Amadé.

Pension Grünerhof ligt in Sölden, direct naast de Gaislachkogel-skilift. U hebt gratis toegang tot een sauna en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi, een skiopslag en de privéparkeergelegenheid.
Die Pension Grünerhof begrüßt Sie direkt neben dem Skilift Gaislachkogel in Sölden. Freuen Sie sich auf kostenfreien Zugang zu einer Sauna, die kostenfreie Skiaufbewahrung, WLAN-Zugang und kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft.

Dit pension in skiresort in Saariselka biedt gratis toegang tot een gemeenschappelijke sauna en kamers in Lapland-stijl met een houten interieur, een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Diese Pension im Skiresort Saariselkä bietet einen kostenfreien Zugang zu einer Gemeinschaftssauna und Zimmer im Lappland-Stil mit Holzinterieur mit einem Flachbild-TV und kostenlosem WLAN.

Het pension biedt gratis toegang tot een tuinhuisje, een terras en een overdekt zwembad en een gratis wasservice.
Die Pension bietet freien Zugang zu einem Pavillon, einer Terrasse und einem Innenpool sowie einen kostenfreien Wäscheservice.

Bij het Pension Schuasterhof profiteert u van gratis toegang tot het Aktivzentrum Bodenmais, waar 40 lessen per week worden gegeven (alleen voor de kookcursussen zijn extra kosten van toepassing) en ook andere leuke activiteiten in en rond Bodenmais beschikbaar zijn.
In der Pension Schuasterhof genießen Sie kostenlosen Zugang zum Aktivzentrum Bodenmais, das 40 Kurse pro Woche (nur für die Kochkurse fällt ein Aufpreis an) sowie andere attraktive Freizeitaktivitäten in und um Bodenmais anbietet.

Als gast van dit pension geniet u van gratis toegang tot het openbare zwembad van Seeboden en het zwembad Drautalperle in Spittal.
Als Gast der Pension Oberwinkler genießen Sie freien Zugang zum örtlichen Schwimmbad sowie zum Bad Drautalperle in Spittal.

Als gast van Pension Wildspitze hebt u gratis toegang tot het binnenzwembad en de sauna van de Freizeit-Arena (recreatiecentrum) naast de deur.
Als Gast der Pension Wildspitze genießen Sie kostenfreien Eintritt in das Hallenbad und die Saunalandschaft der Freizeit-Arena, die sich gleich nebenan befindet.