Traduction de «pension dat zich in dezelfde accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Het overloopzwembad biedt uitzicht op zee en ligt in Vale das Emas, een pension dat zich in dezelfde accommodatie bevindt.
Der Infinity-Pool mit Meerblick befindet sich am Vale das Emas, einer Pension auf dem gleichen Grundstück.

Het stadhuis ligt op slechts 800 meter afstand en het belangrijkste medisch centrum van de stad bevindt zich in dezelfde buurt als Pension Flora.
Das Rathaus ist nur 800 m entfernt. Auch das wichtigste medizinische Zentrum der Stadt befindet sich in der Nähe der Pension Flora.

De accommodatie bevindt zich in dezelfde wijk als de musea van de stad en is voorzien van gratis WiFi.
Es bietet kostenfreies WLAN und empfängt Sie im selben Stadtteil wie die Museen der Stadt.

Dit huisdiervriendelijke pension bevindt zich op 45 km van de luchthaven van Florianópolis en op 36 km van het centrum en het busstation van dezelfde stad.
Zum Flughafen von Florianopolis gelangen Sie von dieser tierfreundlichen Pension aus nach 45 km; 36 km trennen Sie vom Zentrum und vom Busbahnhof von Florianopolis.

De ambachtsmarkt Las Brujas bevindt zich in dezelfde straat als de accommodatie.
Der Handwerkermarkt Las Brujas liegt im gleichen Viertel wie die Unterkunft.

De accommodatie bevindt zich op dezelfde locatie als het winkelcentrum Américas.
Die Unterkunft befindet sich am selben Ort wie das Einkaufszentrum Américas.

Verschillende bars en restaurants bevinden zich in dezelfde straat, en de bekende Oyster Street ligt op enkele minuten lopen van het pension.
In derselben Straße befinden sich mehrere Bars und Restaurants und die berühmte Austerngasse erreichen Sie zu Fuß nach nur wenigen Minuten.

Het rustig gesitueerde Hupfmühle Pension bevindt zich op 12 minuten lopen van het centrum van Sankt Wolfgang. Het biedt een eigen restaurant en accommodaties met tv.
In einer ruhigen Gegend von St. Wolfgang bietet die Hupfmühle Pension Unterkünfte mit TV.

Het pension bevindt zich slechts 150 meter van het dichtstbijzijnde strand. In de hele accommodatie kunt u gebruikmaken van gratis WiFi.
Vom nächsten Strand trennen Sie nur 150 m. In der gesamten Unterkunft nutzen Sie WLAN kostenfrei.

Dit rustieke pension bevindt zich aan een meertje, te midden van groen en op een rustige locatie in Murighiol. Het biedt accommodaties met airconditioning en gratis WiFi.
Diese Pension im Landhausstil liegt in Murighiol, in grüner Landschaft an einem kleinen See, und bietet Ihnen verschiedene Arten von Angelaktivitäten sowie kostenloses WLAN in allen öffentlichen Bereichen.