Vertaling van "pension côté " (Nederlands → Duits) :

Pension Côté Jardin in het historische centrum van Senlis is gevestigd in een 17e-eeuws herenhuis dat wordt omgeven door een groene omgeving met bomen.
Im historischen Zentrum von Senlis begrüßt Sie inmitten von Bäumen und viel Grün das Côté Jardin, eine Pension in einer Villa aus dem 17. Jahrhundert.

Chez Bruno is een verfijnd pension in de landelijke omgeving van Lorgues, op 35 km van Sainte-Maxime en Fréjus aan de Côte d'Azur.
Das Chez Bruno ist eine elegante Pension auf dem Land außerhalb von Lorgues, 35 km von Sainte-Maxime und Fréjus an der Côte d'Azur entfernt.

Het pension Les Remparts is gebouwd op de oude versterkte muren in het hart van Beaumes de Venise, een dorp aan de wijnroute Côtes du Rhône.
Das Les Remparts ist auf den alten Festungsmauern des Dorfes Beaumes de Venise erbaut. Die Pension liegt an der Weinroute der Côtes du Rhône.

Dit pension uit de 19e eeuw bevindt zich te midden van de wijngaarden van de Côte de Beaune, en biedt een seizoensgebonden buitenzwembad.
Inmitten der Weinberge der Côte de Beaune begrüßt Sie dieses Gästehaus aus dem 19. Jahrhundert mit einem saisonalen Außenpool.

Vence ligt op 7 km van het pension en naar de luchthaven Nice Côte d'Azur is het 20 minuten rijden.
Vence befindet sich 7 km vom Gästehaus entfernt. Den Flughafen Nice Côte d'Azur erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt von hier aus.

Het 17e-eeuwse pension BB Bastide Avellanne ligt op slechts 30 minuten rijden van de stranden van de Côte d'Azur en op slechts 2 km van het Provençaalse dorpje Besse-sur-Issolee. Het heeft kamers met stenen en balken, Provençaalse meubels en pasteltinten.
Diese nur eine 30-minütige Autofahrt von den Stränden der Côte d'Azur und nur 2 km vom provenzalischen Dorf Besse-sur-Issolee entfernte Pension aus dem 17. Jahrhundert bietet Zimmer mit frei liegenden Steinmauern und Holzbalken, Einrichtung im provenzalischen Stil und einem Dekor in Pastellfarben.