Vertaling van "pension bijvoorbeeld " (Nederlands → Duits) :

U kunt gebruikmaken van het gratis draadloos internet van het pension, bijvoorbeeld om uw excursies te plannen.
Nutzen Sie das kostenfreie WLAN im Hotel, um Ihre Ausflüge zu planen.

Het pension heeft een goede locatie voor het bezoeken van de toeristische bezienswaardigheden van Venetië. Het Peggy Guggenheim Museum ligt bijvoorbeeld op slechts 10 minuten lopen.
Das Guest House ist der ideale Ausgangspunkt, um die Sehenswürdigkeiten Venedigs zu erkunden. Zum Peggy Guggenheim Museum sind es beispielsweise nur 10 Gehminuten.

Dit chique pension, ingericht volgens een modern Marokkaans ontwerp, ademt een hartelijke sfeer. Alle kamers zijn ruim en licht en uitgerust met een eigentijdse privébadkamer en diverse voorzieningen, bijvoorbeeld WiFi, een flatscreen-tv en een dvd/cd-speler.
Alle Zimmer sind geräumig, hell und mit modernen Annehmlichkeiten wie WLAN, Flachbild-TV und DVD-/CD-Player ausgestattet.

Het personeel van dit pension helpt u graag, bijvoorbeeld met een wasservice of met supersnel in- en uitchecken.
Außerdem organisieren die Mitarbeiter gerne einen Wäscheservice sowie einen Express-Check-in und -Check-out für Sie.

Daarnaast is er een patio in de buitenlucht aanwezig. Op een paar minuten afstand van het pension kunt u verschillende activiteiten ondernemen, bijvoorbeeld skiën, wandelen, golfen, paardrijden, kanoën en nog veel meer. Het skigebied van Mont-Tremblant is per auto in 20 minuten bereikbaar vanaf Gîte La Tremblante.
Das Skiresort Mont-Tremblant erreichen Sie in 20 Fahrminuten.

U kunt bij het pension zelfgemaakte producten kopen, zoals bijvoorbeeld brood en schnapps.
Hausgemachte Produkte wie Brot- und Schnapsspezialitäten können Sie im Gästehaus erwerben.

Het pension ligt ook vlak bij het openbaar vervoer, bijvoorbeeld bij het skytrainstation Nana. Hiervandaan reist u eenvoudig door de hele stad Bangkok.
Das Pinnacle Sukhumvit Inn bietet Ihnen einen einfachen Zugang zu den Verkehrsanbindungen, zu denen auch der Skytrain-Bahnhof Nana gehört. So können Sie die Stadt leicht und bequem erkunden.

Dit pension bevindt zich vlak bij de koraalriffen. Het personeel kan verschillende activiteiten en watersporten regelen, bijvoorbeeld duiken of boottochten.
Diese in der Nähe von Korallenriffen gelegene Pension organisiert zahlreiche Aktivitäten und Wassersportmöglichkeiten wie Tauchen oder Bootsfahrten.