Traduction de «pension biedt traditionele zuid-afrikaanse braai » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension biedt traditionele Zuid-Afrikaanse braai-faciliteiten om te barbecueën en lunchpakketten voor dagtochten.
Am Haus steht Ihnen ein traditioneller südafrikanischer Braai-Grill zur Verfügung.

De lodge biedt ook een loungebar in de tuin en een barbecue-gedeelte om een traditionele Zuid-Afrikaanse braai te bereiden.
Die Lodge verfügt zudem über eine Loungebar im Garten und einen Grillbereich für ein traditionelles südafrikanisches Braai.

Barbecuefaciliteiten zijn beschikbaar voor gasten die een traditionele Zuid-Afrikaanse braai willen proberen.
Genießen Sie beim Grillen das traditionelle südafrikanische Braai.

U kunt gebruikmaken van de traditionele Zuid-Afrikaanse braai op de veranda, naast het terras langs het zwembad, of u kunt ontspannen bij de gezellige open haard van de bar.
Auf der Veranda neben dem Pooldeck steht Ihnen ein traditionelles südafrikanisches Braai zur Verfügung.

Elke donderdag wordt er een traditionele Zuid-Afrikaanse braai georganiseerd.
Donnerstags wird zudem ein traditionelles südafrikanisches Braai-Grillessen arrangiert.

Restaurant La Café serveert een ontbijtbuffet en restaurant Seven Spur biedt traditionele Zuid-Afrikaanse gerechten voor lunch en diner.
Morgens steht im Restaurant Le Cafe ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Das Seven Spur serviert Ihnen zum Mittag- und Abendessen traditionelle südafrikanische Küche.

Het pension is ideaal gelegen op de route van Kaapstad naar Knysna. Hier kunnen gasten genieten van de traditionele Zuid-Afrikaanse gastvrijheid.
Ideal gelegen an der Strecke von Kapstadt nach Knysna empfängt Sie das Gästehaus mit der traditionellen südafrikanischen Gastfreundschaft.

Dit pension in de kustplaats Jeffrey's Bay kijkt uit over de zee en beschikt over kamers met een eigen patio en traditionele Zuid-Afrikaanse barbecues.
In der Küstenstadt Jeffrey's Bay bietet diese Pension Meerblick, Unterkünfte mit eigener Terrasse und traditionelle südafrikanische Grillabende.

Dit lieflijke pension ligt in de stad Montagu, aan de schilderachtige Route 62. U wordt van harte uitgenodigd hier de traditionele Zuid-Afrikaanse gastvrijheid te ervaren.
Das charmante Gasthaus in der Stadt Montagu an der malerischen Route 62 empfängt Sie mit traditioneller südafrikanischer Gastfreundschaft.

U kunt zich ontspannen met een boek uit de bibliotheek van het pension, drankjes bestellen aan de bar of genieten van een authentieke braai, de Zuid-Afrikaanse barbecue, in de tuin van het hotel.
Entspannen Sie sich bei einem Buch in der hauseigenen Bibliothek oder genießen Sie ein Getränk an der Bar. In den Hotelgärten können Sie authentisches Braai-Grillen erleben.