Traduction de «pension biedt een vleugje » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties van het 3 Flavours zijn rond een buitenzwembad gegroepeerd. Het pension biedt een vleugje Afrikaanse stijl en ligt in een natuurreservaat even buiten Pringle Bay.
In einem Naturschutzgebiet direkt außerhalb von Pringle Bay begrüßt Sie das rund um einen Außenpool angelegte 3 Flavours mit Unterkünften im afrikanischen Stil.

Het Sofitel Berlin Kurfürstendamm, voorheen het Hotel Concorde Berlin, biedt een vleugje luxe in een art-decogebouw.
Das Art Deco-Gebäude verleiht dem Sofitel Berlin Kurfürstendamm, vormals Hotel Concorde Berlin, einen Hauch von Luxus.

Het Four Seasons Bangkok bevindt zich op 1 minuut lopen van Skytrainstation Ratchadamri en biedt een vleugje Thaise luxe in Bangkok.
Nur 1 Gehminute von der Skytrain-Station Ratchadamri entfernt erwartet Sie das Four Seasons Bangkok mit thailändischem Luxus in der Stadt.

Pension Garni Gerhard ligt in het centrum van Ötz, op 300 meter van het skiresort Hochötz. Het pension biedt gratis WiFi en rustieke kamers met een balkon dat uitzicht biedt op de bergen.
Die Pension Garni Gerhard begrüßt Sie im Zentrum von Ötz, 300 m vom Skigebiet Hochötz entfernt. Es erwarten Sie unter anderem kostenfreies WLAN und im Landhausstil gestaltete Zimmer mit Bergblick vom Balkon.

Pension Olga biedt uitzicht op de Plan de Corones en de Dolomieten in het hart van Falzes. Het pension biedt een tuin en traditioneel ingerichte panoramische kamers.
Die Pension Olga empfängt Sie mit Blick auf den Kronplatz und die Dolomiten im Herzen von Pfalzen. Freuen Sie sich auf einen Garten und Zimmer mit Panoramablick und traditionellem Dekor.

Het pension biedt comfortabele en gezellige accommodatie, met ruime kamers met balkon, en biedt een prachtig uitzicht op zee.
Die Pension bietet Ihnen geräumige und gemütliche Zimmer voller Komfort, auf deren Balkon Sie die beeindruckende Aussicht auf das Meer genießen.

Het pension wordt beheerd door een familie en biedt geweldige mogelijkheden om de omgeving te verkennen. Het pension biedt gratis WiFi en flatscreentv's met satellietkanalen.
Zur Ausstattung gehören kostenfreies WLAN und Flachbild-Sat-TVs.

Deze weg biedt een goede verbinding met het Zwarte Woud en Freiburg. Het pension biedt gratis parkeergelegenheid.
Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft zur Verfügung.

Het pension wordt door een familie beheerd en biedt bed breakfastaccommodatie. Het pension biedt een ruime keuze aan ontbijt, gratis parkeergelegenheid en WiFi.
Freuen Sie sich auf eine große Frühstücksauswahl, kostenlose Parkplätze und WLAN.

Ozbay Hotel wordt door een familie beheerd en biedt een prachtig uitzicht op de bergen. Het gastvrije pension biedt gezellige accommodatie, op slechts 200 meter van het travertijn gebergte Pamukkale.
Die familiengeführte Pension Ozbay Hotel bietet einen herrlichen Bergblick, herzliche Gastfreundschaft sowie gemütliche Unterkünfte, nur 200 m von den Kalksinterterrassen von Pamukkale entfernt.