Vertaling van "pension avia is gebouwd " (Nederlands → Duits) :

Pension Avia is gebouwd in traditioneel Tsjechische alpine stijl en ligt in Pec pod Snezkou. Dit pension is voorzien van eenvoudige kamers, een restaurant met een bar, een tuin met een speeltuin en gratis eigen parkeergelegenheid.
Die im traditionellen Bergstil Tschechiens erbaute Pension Avia heißt Sie in Pec pod Sněžkou mit schlicht eingerichteten Zimmern, einem Restaurant, einer Bar, einem Garten mit Spielplatz und Parkmöglichkeiten an der Unterkunft willkommen.

De skipistes van het skigebied Pec zijn op op 200 meter afstand van Pension Avia gelegen. Sportfaciliteiten zijn bereikbaar op minder dan 5 minuten loopafstand, zoals een zwembad en een tennisbaan.
Die Pisten des Skigebiets Pec liegen 200 m entfernt, und weitere Sportmöglichkeiten wie ein Schwimmbad oder einen Tennisplatz erreichen Sie in 5 Gehminuten.

Het restaurant van Pension Avia serveert traditioneel Tsjechische gerechten en biedt tevens een wijnbar en een café.
Das Restaurant der Avia Pension serviert traditionelle tschechische Gerichte und umfasst auch eine Weinbar und ein Café.

Pension Sanddorn is gebouwd naar moderne badplaats-stijl.
Die Pension Sanddorn verfügt über die moderne Architektur eines Seebadeortes.

Pension Rokytka is gebouwd in 1834, heeft een restaurant en biedt gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf einen großen Garten mit einem Whirlpool und einem Grill. Das Gebäude der Pension Rokytka wurde im Jahre 1834 erbaut. Heute profitieren Sie hier von einem Restaurant und kostenfreiem WLAN.

Pension Kuhn is gebouwd in 2011 en wordt beheerd door een familie. Het ligt in de woonwijk van Rust, op 10 minuten lopen van het Europa-Park.
Dieses im Jahr 2011 neu erbaute, familiengeführte Gästehaus befindet sich in einem Wohngebiet in Rust nur 10 Gehminuten vom Europa-Park entfernt.

Pension Hauser is gebouwd in een typisch Tiroler stijl en ligt in het centrum van St. Jakob, op 1 km van het skigebied Buchensteinwand.
In einem Gebäude im typischen Tiroler Stil erwartet Sie die Pension Hauser im Zentrum von St. Jakob, 1 km vom Skigebiet Buchensteinwand entfernt.

De kamers van Pension Ardelean zijn gebouwd door lokale ambachtslieden met behulp van grenen hout uit de regio Maramures.
Die Zimmer in der Pension Ardelean wurden von lokalen Handwerkern mit Kiefernholz aus der Region Maramures hergestellt.

Het traditionele pension werd oorspronkelijk gebouwd in de 18e eeuw en beschikt over een grote woonkamer met stenen muren en een open haard. De stijlvolle kamers van Moulin Sainte Anne kijken uit over de tuin en zijn voorzien van tegelvloeren.
Die eleganten Zimmer im Moulin Sainte Anne sind mit Fliesenböden ausgestattet und bieten Gartenblick.

Het Pension Schneeberg is pas gebouwd en bevindt zich in een vredig en toch centraal park van Boží Dar. Het ligt op ongeveer 200 meter van het skigebied Neklid en op 300 meter van het skigebied Novako.
Die neu errichtete Pension Schneeberg befindet sich in einem ruhigen jedoch zentral gelegenen Teil von Boží Dar, etwa 200 Meter vom Skigebiet Neklid und 300 Meter vom Skigebiet Novako entfernt.