Traduction de «pension arts » (Néerlandais → Allemand) :

In het kuuroord Lázně Bohdaneč ligt Pension Art dat beschikt over kamers en appartementen met een eigen badkamer.
Die Pension Art begrüßt Sie im Kurort Lázně Bohdaneč und bietet Ihnen Zimmer und Apartments mit eigenem Bad.

Pension Art ligt op 300 meter van het centrale stadsplein en op loopafstand van de plaatselijke winkels en restaurants.
Die Art Pension befindet sich 300 m vom Hauptplatz der Stadt und nur wenige Gehminuten von den lokalen Geschäften und Restaurants entfernt.

Op 100 meter van Pension Art Galerie vindt u een supermarkt en het dichtstbijzijnde restaurant.
Ein Supermarkt und das nächste Restaurant liegen jeweils 100 m von der Pension Art Galerie entfernt.

Pension Art Galerie is gevestigd in Eygelshoven-Kerkrade en ligt op slechts 2 km van de Duitse grens en op 10 minuten rijden van de Duitse stad Herzogenrath. Het biedt verschillende soorten kamers met gratis WiFi.
In der Gemeinde Kerkrade-Eygelshovenk, nur 2 km von der deutschen Grenze und eine 10-minütige Autofahrt von der deutschen Stadt Herzogenrath entfernt, bietet Ihnen die Pension Art Galerie Zimmer unterschiedlicher Kategorien mit kostenfreiem WLAN.

De kamers van pension Arts Rooms bieden airconditioning, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer im Arts Guest House erwarten Sie mit einem Flachbild-TV sowie einem eigenen Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

U kunt bij het hotel ook een auto huren. In het unieke pension Art Gallery Guest House - Thandekayo zijn overal fotografische werken te bewonderen van Martin Osner en Koos van der Lende, 2 van de beste fotografische kunstenaars van Zuid-Afrika.
Fotografien von Martin Osner und Koos van der Lende, 2 der besten Fotografen Südafrikas, werden in diesem einzigartigen Gasthaus ausgestellt.

Het treinstation van de EuskoTren, voor treinen naar Frankrijk, ligt op minder dan 100 meter van Pensión Nuevas Artes.
Die Züge nach Frankreich fahren am nur 100 m entfernten Bahnhof EuskoTren ab.

Pensión Nuevas Artes bevindt zich op ongeveer 10 minuten lopen van het treinstation van San Sebastián. Hiervandaan kunt u de trein nemen naar Madrid en Barcelona.
Der Bahnhof San Sebastián liegt etwa 10 Gehminuten von der Pension entfernt. Dort fahren Züge nach Madrid und Barcelona ab.

Pousada Arte da Natureza biedt een prachtig buitenzwembad met 2 kunstmatige watervallen. Het pension ligt in het centrum van Bonito.
Die Pousada Arte da Natureza im Stadtzentrum von Bonito bietet einen herrlichen Außenpool mit zwei künstlichen Wasserfällen.

Het Art Gallery Guest House - Thandekayo ligt in een prachtige, uitgestrekte tuin in het hart van Hout Bay. Dit pension biedt een prachtig uitzicht op de bergen en de zee, en staat garant voor een onvergetelijke vakantie.
Das Gästehaus in einem wunderschönen Garten im Herzen von Hout Bay bietet Ihnen einen atemberaubenden Berg- und Meerblick für einen unvergesslichen Urlaub.