Traduction de «pension alpin » (Néerlandais → Allemand) :

Pension Alpin ligt in Sankt Leonhard im Pitztal en biedt gratis begeleide wandeltochten en een uitgebreid ontbijtbuffet.
In Sankt Leonhard im herrlichen Pitztal erwartet Sie die Pension Alpin mit kostenfreien geführten Wanderungen und einem reichhaltigen Frühstücksbuffet.

Alle appartementen van het Alpin Pension hebben een goed ingerichte kitchenette met een magnetron, een koffiezetapparaat en alle benodigde keukengerei.
Alle Apartments in der Pension Alpin verfügen über eine gut ausgestattete Küchenzeile mit Mikrowelle, Kaffeemaschine und allen notwendigen Utensilien.

Pension Bliem ligt middenin het centrum van Altenmarkt, langs de halte van de gratis skibus. Het pension biedt kamers in alpine stijl, gratis toegang tot de sauna, en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Die Pension Bliem befindet sich direkt neben der Haltestelle des kostenfreien Skibusses im Zentrum von Altenmarkt und bietet Zimmer im alpinen Stil sowie kostenfreien Zugang zur Sauna und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Pension Avia is gebouwd in traditioneel Tsjechische alpine stijl en ligt in Pec pod Snezkou. Dit pension is voorzien van eenvoudige kamers, een restaurant met een bar, een tuin met een speeltuin en gratis eigen parkeergelegenheid.
Die im traditionellen Bergstil Tschechiens erbaute Pension Avia heißt Sie in Pec pod Sněžkou mit schlicht eingerichteten Zimmern, einem Restaurant, einer Bar, einem Garten mit Spielplatz und Parkmöglichkeiten an der Unterkunft willkommen.

De kamers van het Romantik Pension zijn ingericht in alpine stijl en voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een zithoek en een badkamer.
Die Zimmer im alpinen Stil in der Romantik Pension verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, eine Sitzecke und ein Badezimmer.

Het Steigmühle Pension Garni is ingericht in een alpine stijl. Het ligt op slechts 300 meter van de prachtige Weißensee en biedt uitzicht op de Allgäuer bergen.
Diese Pension im Alpenstil erwartet Sie mit Blick auf die Berge des Allgäus, nur 300 m vom malerischen Weißensee entfernt.

De kamers van Pension Köhler hebben een traditionele alpine-inrichting en zijn uitgerust met een zithoek en kabel-tv.
Die im traditionellen alpenländischen Stil eingerichteten Zimmer der Pension Köhler sind mit einer Sitzecke und Kabel-TV ausgestattet.

De kamers van Pension Elisabeth beschikken over traditionele, houten meubels en vloeren in Alpine-stijl, satelliettelevisie en een badkamer.
Die Pension Elisabeth verfügt über Zimmer im traditionellen alpinen Stil mit Holzmöbeln und -fußböden, Sat-TV und einem Badezimmer.

Het pension biedt kamers die zijn ingericht in een alpine stijl en uitzicht bieden op de bergen. De skibus stopt op slechts 5 minuten loopafstand van de accommodatie.
Ein Skibus hält nur 5 Gehminuten von der Unterkunft entfernt.

De kabelbaan Golm, een touwenparcours en de zomerrodelbaan Alpine Coaster liggen eveneens op 1 km van het pension.
Die Seilbahn Golm, ein Hochseilgarten und die Sommerrodelbahn erreichen Sie schon nach 1 km von der Pension.