Traduction de «penny lane » (Néerlandais → Allemand) :

Penny Lane Lodge biedt 6 kamers aan met gratis WiFi en airconditioning.
Das Penny Lane Lodge bietet 6 Zimmer, die sich alle durch WLAN-Internetzugang (kostenlos) und Klimaanlage auszeichnen.

The Penny Lane Hotel biedt kamers met een koffiezetapparaat/waterkoker en privébadkamers aan.
The Penny Lane Hotel freut sich auf Ihren Besuch! Hier garantieren Wasserkocher für Tee und Kaffee und eigene Badezimmer einen komfortablen Aufenthalt.

Penny Lane bevindt zich op slechts 12 km van de historische stad Stellenbosch en op minder dan 10 km van de prachtige stranden van Gordon's Bay Strand. Het is 20 minuten rijden naar de internationale luchthaven van Kaapstad.
Die historische Stadt Stellenbosch liegt nur 12 km und die herrlichen Strände in Gordon's Bay und Strand knapp 10 km vom Penny Lane entfernt. Nach 20 Autominuten gelangen Sie zum internationalen Flughafen Kapstadt.

Penny Lane Logde biedt verschillende soorten lodges, waaronder ook gemeubileerde suites, 2 chalets, een cottage en 3 studio's.
Das Penny Lane bietet verschiedene Unterkünfte wie möblierte Suiten, 2 Chalets, ein Cottage und 3 Studios.

Het Penny Lane Hotel ligt in het Mossley Hill gebied van Liverpool, waar u een aantal van de belangrijkste bezienswaardigheden met betrekking tot de Beatles in Liverpool vindt.
Das Penny Lane Hotel empfängt Sie in der Gegend von Mossley Hill in Liverpool. Der Stadtteil beherbergt einige der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Beatles in Liverpool.

Welkom bij The Penny Lane Hotel!
Willkommen bei The Penny Lane Hotel!

De kamers zijn ook ingericht in een Beatles thema, en sommige kamers bieden uitzicht op het oorspronkelijke bushokje op het kruispunt Penny Lane waar John Lennon en Paul McCartney vroeger afspraken.
Die Zimmer sind thematisch den Beatles gewidmet und blicken teilweise auf den Busunterstand an der Kreuzung Penny Lane, an dem sich John Lennon und Paul McCartney früher regelmäßig trafen.

De Helderberg wijnroute ligt op 5 minuten rijden van Penny Lane.
Die Weinstraße Helderberg erreichen Sie vom Penny Lane aus nach 5 Fahrminuten.

De kamers van het Penny Lane Hotel hebben een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Penny Lane Hotel bieten Ihnen einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad.

Vergeet niet naar de plaatsen te gaan die de Beatles beroemd hebben gemaakt, zoals Penny Lane, Strawberry Fields en de Cavern Club.
Vergessen Sie nicht die Rundfahrten zu den Plätzen, die die Beatles bekannt gemacht haben, wie die Penny Lane, das Strawberry Fields und den Cavern Club.