Traduction de «pendeldienst zodat » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Elite ligt naast het treinstation Täsch en biedt een pendeldienst, zodat u heel gemakkelijk in Zermatt komt.
Das Hotel Elite befindet sich neben dem Bahnhof Täsch und bietet Ihnen rund um die Uhr einen Shuttleservice.

Het hotel biedt een regelmatige pendeldienst, zodat u gemakkelijk toegang hebt tot de historische bezienswaardigheden, de luchthaven en het stadscentrum van Istanboel.
Das Hotel organisiert einen kostenfreien, regelmäßig verkehrenden Shuttlebus, mit dem Sie einfach und bequem die historischen Sehenswürdigkeiten Istanbuls, den Flughafen und das Stadtzentrum erreichen.

Het Waikiki Gateway Hotel biedt een taxi en pendeldienst, zodat u gemakkelijk de stad kunt verkennen.
Das Gateway Waikiki Hotel bietet Taxi- und Shuttletransfers, damit Sie bequem die Stadt erkunden können.

Het hotel ligt op de route van de pendeldienst van/naar de luchthaven, zodat gasten deze gemakkelijk kunnen bereiken.
Mit dem Flughafenshuttle können Sie bequem den Flughafen erreichen.

The Fritz biedt een pendeldienst van en naar het vliegveld, zodat u kunt genieten van een zorgeloos verblijf in Kaapstad.
Ein Shuttleservice zum und vom Flughafen zählen zum Serviceangebot des Fritz, das es sich zur Aufgabe macht, Ihnen einen rundum stressfreien Aufenthalt in der " Mother City" zu ermöglichen.

Er zijn skiliften in de buurt, zodat u kunt skiën en andere wintersporten kunt beoefenen. Beaver Creek Lodge biedt ook een conciërge, een spa en een gratis pendeldienst rond het dorp.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Beaver Creek Lodge gehören ein Conciergeservice, ein Wellnessbereich und ein kostenfreier Shuttleservice in alle Teile des Dorfes.

Het Corinthia Palace biedt 's avonds een gratis pendeldienst naar St. Julians, zodat u deel kunt nemen aan het uitgaansleven daar en daarna naar uw rustige accommodatie kunt terugkeren.
Abends bietet Ihnen das Corinthia Palace einen kostenlosen Shuttleservice nach St. Julians, so dass Sie das Nachtleben dort genießen und dann bequem zu Ihrer ruhigen Unterkunft zurückkehren können.

Er wordt een pendeldienst tussen Bellecombe en Crest-Voland aangeboden, zodat u overal in het skigebied kunt komen.
Mit dem kostenlosen Shuttleservice zwischen Bellecombe und Crest-Voland gelangen Sie zu Zielen im gesamten Skigebiet.

Dit hotel is ideaal gelegen op 3 km van de internationale luchthaven Pearson Mississauga, Ontario. Het biedt op verzoek een pendeldienst van/naar de luchthaven en een handige toegang tot de snelwegen in de regio, zodat u gemakkelijk door Toronto kunt reizen.
In einer idealen Lage, nur 3 km vom internationalen Flughafen Pearson in Mississauga in Ontario entfernt, bietet dieses Hotel auf Anfrage einen Shuttleservice zum Flughafen sowie bequemen Zugang zu den Autobahnen in Toronto.

Het Ravindra Beach Resort Spa biedt ook diverse diensten, zoals een pendeldienst en een babysitservice, zodat uw verblijf hier zo comfortabel mogelijk zal zijn.
Verschiedene Services wie ein Hotel-Shuttle und Babysitter stehen außerdem im Ravindra Beach Resort Spa zur Verfügung, um Ihren Aufenthalt noch komfortabler zu gestalten.