Traduction de «pendeldienst voor bestemmingen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Beverly Heritage biedt een gratis pendeldienst naar bestemmingen binnen 8 km van het hotel. De pendeldienst rijdt tussen 07:00 en 22:30 uur, onder voorbehoud van beschikbaarheid.
Das Hotel Beverly Heritage bietet Ihnen je nach Verfügbarkeit täglich von 07:00 Uhr bis 22:30 Uhr einen kostenfreien Transferservice im Umkreis von 8 km. Sie haben zudem Zugang zu 2 Businesscentern und einem 409 qm großen Tagungsraum.

Een pendeldienst naar bestemmingen in de omgeving is tegen een toeslag beschikbaar.
Gegen einen Aufpreis können Sie den Shuttleservice zu Zielen in der Umgebung in Anspruch nehmen.

De gasten van de Village Suites hebben ook toegang tot een fitnesscentrum en een recreatieruimte, en kunnen gebruikmaken van een gratis pendeldienst naar bestemmingen binnen het resort.
Während Ihres Aufenthalts in den Village Suites können Sie gern das Fitnesscenter, das Spielzimmer oder den kostenfreien Shuttleservice in Anspruch nehmen, der Sie zu verschiedenen Zielen im Ferienort bringt.

Het verzorgt bovendien een gratis pendeldienst naar bestemmingen binnen een straal van 1,5 km van het hotel, waaronder het winkelcentrum Cavendish en het cricketstadion Newlands.
Ein kostenloser Shuttleservice wird für einen Umkreis von 1,5 km um das Hotel angeboten, wozu auch das Einkaufszentrum Cavendish und das Newlands Stadion gehören.

Het beschikt over een restaurant, en bar en biedt een gratis pendeldienst voor bestemmingen op minder dan 5 km. De kamers zijn ingericht met moderne meubels en uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders, airconditioning en koffie- en theefaciliteiten.
Die Unterkunft bietet Ihnen ein Restaurant, eine Bar und einen kostenfreien Shuttleservice im Umkreis von 5 km. Die Zimmer sind mit modernen Möbeln dekoriert und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, eine Klimaanlage sowie Kaffee- und Teezubehör.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar bestemmingen binnen een straal van 8 km, zoals het congrescentrum van Palm Springs.
Freuen Sie sich zudem auf eine breite Auswahl an erlesenen Weinen der Region und einheimische Cocktails. Ein kostenfreier Transferservice zu Orten im Umkreis von 8 km, wie dem Palm Springs Convention Center, steht Ihnen zur Verfügung.

Het Four Points Niagara Fallsview biedt een pendeldienst naar bestemmingen in de omgeving.
Nutzen Sie im Four Points Niagara Falls Fallsview den örtlichen Shuttleservice.

U kunt gebruikmaken van een gratis pendeldienst naar bestemmingen binnen een straal van 5 km van het hotel.
Den Gästen steht ebenfalls ein kostenfreier, fahrplanmäßiger Shuttleservice bis zu einer Entfernung von 5 km zur Verfügung.

Er wordt u een gratis pendeldienst naar bestemmingen in Kuta, Legian en Seminyak aangeboden.
Ein kostenloser Shuttleservice mit regelmäßigen Fahrtzeiten bringt Sie in die Gegenden um Kuta, Legian und Seminyak.

Het beschikt over een fitnessruimte, heeft gratis WiFi, serveert een gratis ontbijt en biedt een gratis pendeldienst naar bestemmingen binnen een straal van 10 km. De modern ingerichte kamers van Cityexpress Puebla zijn voorzien van airconditioning, lichthouten meubels en een tv.
Es bietet einen Fitnessraum, und kostenlos profitieren Sie vom WLAN, vom Frühstück und vom Shuttleservice zu Zielen im Umkreis von 10 km. Die klimatisierten Zimmer im Cityexpress Puebla sind modern mit hellen Holzmöbeln eingerichtet.