Vertaling van "pendeldienst die door " (Nederlands → Duits) :

In het hotel Novotel Clermont-Ferrand bent u het hele jaar door welkom. Gratis pendeldienst van en naar de luchthaven bij reservering.
Kostenl. Shuttleservice vom/zum Flughafen (Reservierung erforderlich).

Het heeft een seizoensgebonden buitenzwembad, een binnenspa die het hele jaar door geopend is, een eigen restaurant en een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Freuen Sie sich hier auf einen saisonalen Außenpool und ein ganzjährig geöffnetes Indoor-Spa sowie ein Restaurant in der Unterkunft. Ihrem Komfort dient der Flughafentransfer.

Tegen een toeslag kunt u bij het hotel een pendeldienst regelen, en er zijn diverse excursies over het eiland Brač en door de streek Dalmatië te reserveren.
Ein Transferservice und verschiedene Ausflüge in die Umgebung der Insel Brač und Dalmatiens können im Hotel gegen einen Aufpreis für Sie arrangiert werden.

Het Dream Castle Hotel biedt een gratis pendeldienst naar Disneyland Parijs en wordt omgeven door een meer en tuinen.
Das von einem See und Gärten umgebene Dream Castle Hotel bietet Ihnen einen kostenfreien Shuttleservice zum Disneyland Paris, einen Innenpool und ein Spa.

De kitchenette is uitgerust met een magnetron, een koffiezetapparaat en warme verlichting. Het personeel organiseert dagtochten door de omgeving van Krakau en biedt een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Die Küchenzeile mit sanfter Beleuchtung verfügt über eine Mikrowelle und eine Kaffeemaschine. Das Personal organisiert für Sie gerne Ausflüge rund um Krakau und einen Shuttleservice zum Flughafen.

De receptie is 24 uur per dag geopend en biedt toeristische informatie. Het personeel bij de receptie kan u ook helpen met het organiseren van rondleidingen door de stad, een pendeldienst, fiets- en autoverhuur.
Das Personal der Rezeption steht rund um die Uhr zur Verfügung und bietet touristische Informationen sowie einen Fahrrad- und Autoverleih. Stadtführungen und ein Shuttleservice können ebenfalls von den Mitarbeitern organisiert werden.

Het luxe Nora Beach Resort Spa wordt omgeven door tropische tuinen en heeft een rustige ligging, op slechts 5 minuten met een gratis pendeldienst naar Chaweng Beach.
In ruhiger Lage inmitten von tropischen Gärten, nur 5 Minuten mit dem kostenlosen Shuttlebus vom Strand Chaweng entfernt, empfängt Sie das luxuriöse Nora Beach Resort Spa.

Profiteer van de pendeldienst naar de luchthaven en geniet van tochtjes door de stad en van de vredige tuin.
Profitieren Sie vom Shuttleservice zum Flughafen, nehmen Sie an Stadtrundfahrten teil und verweilen Sie im ruhigen Garten.

Hibiscus Garden Inn wordt omgeven door een prachtige landschapstuin en biedt een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven Puerto Princesa, dat op slechts 3 minuten rijafstand ligt.
Das inmitten von schön angelegten Gärten gelegene Hibiscus Garden Inn bietet einen kostenfreien Hin- und Rücktransfer vom nur 3 Autominuten entfernten Flughafen Puerto Princesa.

Het Fraser Place ligt in de centrale zakenwijk Makati en biedt een gratis pendeldienst door de stad.
Das Fraser Place Manila liegt im Wirtschafts- und Finanzzentrum von Makati. Ihrem Komfort dient der kostenlose Shuttleservice, der um die Innenstadt verkehrt.