Vertaling van "pendelbus die stopt " (Nederlands → Duits) :

De skilift van Alpe d'Huez is toegankelijk vanuit Oz-en-Oisans, dat te bereiken is in 10 minuten met de auto of in 15 minuten met de gratis pendelbus die stopt buiten het hotel.
Den Skilift Alpe d'Huez erreichen Sie von Oz-en-Oisans, das mit dem Auto 10 Minuten entfernt liegt, der kostenlose Shuttlebus, der vor dem Hotel hält, bringt Sie in 15 Minuten dort hin.

De luchthaven van Heathrow biedt voor een toeslag een pendelbus die stopt voor het hotel.
Der kostenpflichtige Shuttlebus des Flughafens Heathrow hält vor dem Hotel.

De gratis pendelbus Bäderbus stopt op 5 minuten lopen en brengt u naar de populairste spa-resorts.
Der kostenfreie Shuttleservice Bäderbus, der Sie zu den beliebtesten Kurorten bringt, hält einen 5-minütigen Spaziergang entfernt.

Voor het hotel stopt een pendelbus van en naar de luchthaven van Brussel.
Ein Shuttlebus zum und vom Flughafen Brüssel hält direkt vor dem Hotel.

De pendelbus naar verschillende skigebieden stopt tegenover het hotel.
Ein Bushaltestelle für Shuttles zu den verschiedenen Skigebieten befindet sich direkt vor dem Hotel.

Een gratis pendelbus naar het skigebied stopt op 100 meter van de accommodatie.
Ins Skigebiet bringt Sie ein kostenloser Ski-Shuttleservice, der 100 m entfernt hält.

De pendelbus naar de luchthaven Arlanda stopt op 10 minuten lopen van het hotel.
Der Shuttlebus zum Flughafen Stockholm-Arlanda hält 10 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het 4-sterren Hotel Leonhard ligt op 500 meter van de gondel naar het skigebied Leogang-Saalbach-Hinterglemm en een gratis pendelbus naar het station Asitz stopt tegenover het hotel.
Das 4-Sterne-Hotel Leonhard begrüßt Sie 500 m von der Gondelbahn zum Skigebiet Leogang-Saalbach-Hinterglemm entfernt. Vor dem Hotel fährt ein kostenfreier Bus zur Talstation Asitz ab.

Het biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste metro- en tramhaltes, en de pendelbus van en naar de luchthaven stopt op slechts 50 meter van het hotel.
Es befindet sich neben dem Einkaufsviertel Ermou. Es bietet einfachen Zugang zu den wichtigsten U-Bahn- und Straßenbahnstationen sowie dem Flughafen-Express-Bus, der nur 50 m vom Hotel entfernt verkehrt.

Op 50 meter van de ingang van De Keyser Hotel stopt de pendelbus van/naar de luchthaven.
Ein Flughafentransfer-Shuttlebus hält 50 m vom Eingang des Hotels entfernt.