Traduction de «peil houden met behulp » (Néerlandais → Allemand) :

Het wellnesscentrum van het Wyndham Garden biedt u de gelegenheid helemaal tot rust te komen. U kunt er genieten van tal van behandelingen en uw conditie op peil houden met behulp van moderne fitnessapparatuur.
Erholsame Momente verspricht auch der Wellnessbereich des Wyndham Garden, in dem Sie verschiedene Anwendungen genießen und an modernen Fitnessgeräten trainieren können.

Gasten kunnen squashen of hun conditie op peil houden in de aerobicszaal.
Lassen Sie sich bei einer Partie Squash aus oder halten Sie sich im Aerobic-Raum fit.

U kunt uw conditie op peil houden in de fitnessruimte van het Inspira Santa Marta.
Alternativ trainieren Sie ausgiebig im Fitnessraum des Hotel Inspira Santa Marta.

U kunt u uw conditie op peil houden in het fitnesscentrum van het Brusselse Sheraton of ontspannen op het zonneterras op het dak.
Trainieren Sie im Fitnesscenter des Brussels Sheraton oder entspannen Sie auf der Sonnenterrasse auf dem Dach.

U kunt uw conditie op peil houden in de fitnessruimte van het hotel.
Trainieren Sie im Fitnessstudio des Hotels.

Ter recreatie kunt u onder meer uw conditie op peil houden in het fitnesscentrum.
Wenn Sie gerne in Form bleiben, trainieren Sie im Fitnesscenter.

In het Mövenpick Resort Spa El Gouna kunt u uw conditie op peil houden in de goed uitgeruste fitnessruimte of genieten van een partijtje tennis op het sportveld.
Im Mövenpick Resort Spa El Gouna trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnessraum oder Sie spielen eine Runde Tennis auf dem Platz.

U kunt uw conditie op peil houden bij het 24-uurs fitnesscentrum dat individuele begeleiding biedt.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels zählen rund um die Uhr geöffnete Fitnesseinrichtungen mit Personal Trainer.

Gasten kunnen hun conditie op peil houden in het fitnesscentrum en ontspannen in de sauna en het stoombad.
Nutzen Sie das Fitnesscenter mit einem Fitnessraum, einer Sauna und einem Dampfbad.

U kunt uw conditie op peil houden in de fitnessruimte of een duik nemen in een van de zwembaden.
Trainieren Sie im Fitnessraum oder nehmen Sie ein Bad in einem der Pools.