Traduction de «pedraforca zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hostal Pedraforca bevindt zich in Maçaners-Saldes in het Cadí-gebergte, en op 1,5 kilometer van het natuurpark Cadí-Moixeró.
Das Hostal Pedraforca begrüßt Sie in Maçaners-Saldes im Gebirgszug Serra del Cadí und befindet sich 1,5 km vom Naturpark Cadí-Moixeró entfernt.

Gasten kunnen van traditionele en seizoensgebonden gerechten genieten in het Pedraforca-pension.
Genießen Sie auch die traditionelle und saisonale Küche in der Pension Pedraforca.

Gasten kunnen in de openbare ruimtes van het Hostal Pedraforca gratis gebruikmaken van WiFi.
WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen des Hostal Pedraforca kostenfrei.

Het nabijgelegen Cadi-Moixeró is populair bij wandelaars en klimmers. Hier vindt u de Pedraforca, één van de beroemdste bergen van de Catalaanse Pyreneeën.
Das nahe gelegene Naturschutzgebiet Parc Natural del Cadí-Moixeró ist bei Wanderern und Bergsteigern beliebt. Hier befindet sich der Pedraforca, einer der bekanntesten Berge in den katalanischen Pyrenäen.

Dit gezellige landelijke hotel ligt naast het natuurreservaat Cadi-Moixeró, aan de voet van de Pedraforca-bergketen.
Dieses hübsche ländliche Hotel befindet sich neben dem Nationalpark Cadi-Moixeró am Fuße des Berges Pedraforca.

De omliggende bergen, de Sierra del Cadí en Pedraforca zijn ideaal om te wandelen wandelen, fietsen of skiën.
Die umliegenden Berge Sierra del Cadí und Pedraforca sind ideal zum Wandern, Radfahren und Skifahren.