Traduction de «peak hotel beschikt over een scala aan leuke faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Peak Hotel beschikt over een scala aan leuke faciliteiten op eigen terrein, waaronder een hot tub, tennisbanen, een sauna en een fitnesscentrum.
Das The Peak Hotel bietet eine Reihe von amüsanten Aktivitäten einschließlich eines Whirlpools, Tennisplätzen, einer Sauna und eines Fitnesscenters.

Het Miraflores Colon Hotel beschikt over een scala aan faciliteiten, waaronder een restaurant, een fitnessruimte, een klein zwembad en een businesscentrum.
Freuen Sie sich im Miraflores Colon Hotel auf eine Reihe von Einrichtungen, darunter ein Restaurant, ein Fitnessraum, ein kleiner Pool und ein Businesscenter.

Hotel Europa ligt in het stedelijke en commerciële hart van Cosenza, Rende genaamd. Dit grote hotel beschikt over een scala aan uitstekende, moderne faciliteiten, en ligt op 10 minuten rijafstand van het historisch centrum.
Das große Hotel Europa im Stadtteil Rende befindet sich im Herzen von Cosenza und bietet Ihnen nur 10 Fahrminuten von der Altstadt entfernt ausgezeichnete und moderne Serviceeinrichtungen.

De spa van het hotel beschikt over een breed scala aan faciliteiten en behandelingen, met inbegrip van Zweedse sauna's en een hot tub.
Im Spa des Hotels erwarten Sie zahlreiche Anwendungen und Einrichtungen, darunter schwedische Saunen und ein Whirlpool.

Het hotel beschikt over conferentie- en faciliteiten catering voor een scala aan evenementen.
Das Hotel verfügt zudem über Konferenz- und Veranstaltungseinrichtungen für verschiedenste Events.

Voor deze diensten geldt een toeslag. Het hotel beschikt over een fitnesscentrum en een kinderclub, waar uw kinderen kunnen genieten van een scala aan leuke activiteiten.
Im Hotel steht zudem ein Fitnesscenter zur Verfügung und ein Kinderclub bietet eine Reihe von Aktivitäten für Kinder an.

Dit charmante hotel beschikt over een breed scala aan hoogwaardige faciliteiten, waaronder een verwarmd zwembad en een panoramisch zonneterras.
Dieses charmante Hotel bietet eine breite Palette an hochwertigen Einrichtungen, darunter ein beheizter Innenpool und eine Panorama-Sonnenterrasse.

Het hotel is van Pasen tot half oktober geopend, en beschikt over een scala aan faciliteiten waardoor u optimaal zult genieten van het milde klimaat van Italië.
Geöffnet von Ostern bis Mitte Oktober, bietet Ihnen die Unterkunft eine Vielzahl von Einrichtungen, um das milde Klima in Italien zu genießen.

Het hotel ligt op slechts 5 km van het Autodromo Nazionale Monzat en op 15 km van Milaan. Dit 4-sterrenhotel beschikt over een uitstekende locatie en biedt een scala aan indrukwekkende faciliteiten.
Nur 5 km von der Rennstrecke Monza und 15 km von Mailand entfernt bietet das 4-Sterne-Hotel eine hervorragende Lage und ausgezeichnete Einrichtungen.

Sowie Hotel ligt in een rustige en groene omgeving in Bielawa, in de uitlopers van de de Sowie-bergen en beschikt over eigen parkeergelegenheid, gratis WiFi, en een scala aan recreatieve faciliteiten.
In einer ruhigen und grünen Gegend von Bielawa am Fuße des Eulengebirges bietet Ihnen das Sowie Hotel Privatparkplätze, kostenfreies WLAN und eine Vielzahl von Freizeitmöglichkeiten.