Traduction de «pax yoshino zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Als je op zoek bent naar aan een warmwaterbron gelegen ryokans in Hakone, neem dan een kijkje bij deze ryokan. Hakone Pax Yoshino biedt al zijn gasten gratis WiFi aan.
Dieser Ryokan mit heißen Quellen in Hakone befindet sich in der Nähe der Promenade. Hakone Pax Yoshino bietet Ihnen kostenloses WLAN.

Hakone Pax Yoshino aan een warmwaterbron biedt 76 kamers.
Das Hakone Pax Yoshino mit heißen Quellen mit seinen 76 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Hakone Pax Yoshino ligt op 5 minuten rijden van treinstation Hakone-Yumoto, heeft thermale binnen- en buitenbaden en serveert traditionele Kaiseki-maaltijden met meerdere gangen.
Das Hakone Pax Yoshino begrüßt Sie 5 Fahrminuten vom Bahnhof Hakone-Yumoto entfernt mit Thermalbädern im Innen- und Außenbereich sowie traditionellen, mehrgängigen Kaiseki-Mahlzeiten.

De kamers van Hakone Pax Yoshino zijn ingericht met futonbedden en een tatamivloer van geweven stro.
Im Hakone Pax Yoshino schlafen Sie in Futonbetten auf Tatamiböden aus gewebtem Stroh.