Traduction de «pavillon des lys is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Pavillon des Lys is gevestigd in het centrum van Amboise, op 5 minuten lopen van het Chateau Amboise, tussen de kastelen van de Loire-vallei.
Das Pavillon des Lys begrüßt Sie im Zentrum von Amboise, 5 Gehminuten von dem zu den Schlössern der Loire zählenden Schloss Amboise entfernt.

Alle kamers van het Pavillon des Lys zijn voorzien van een flatscreen-tv met aansluitingen voor cd-, dvd-, divx- en mp3-spelers.
Die Zimmer im Pavillon des Lys verfügen alle über einen Flachbild-TV mit Anschlüssen für CD-, DVD-, DivX- und MP3-Player.

Hotel Fleur de Lys is gevestigd in een gerenoveerde kasteelvilla en wordt omgeven door een tuin, die uitkijkt op de Vlaamse polders.
In einer renovierten, schlossartigen Villa inmitten eines Gartens erwartet Sie das Hotel Fleur de Lys.

Hotel du Lys is gevestigd in een 17e-eeuws herenhuis en ligt op een centrale locatie in Parijs op 2 minuten lopen van het Quartier Latin en op 700 meter van de Jardin du Luxembourg.
In einem privaten Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert heißt Sie das Hotel du Lys in zentraler Lage in Paris willkommen. Sie wohnen nur 2 Gehminuten vom Quartier Latin und 700 m vom Jardin du Luxembourg entfernt.

Riad O-ly is gevestigd in Marrakech en biedt een spa- en wellnesscentrum en een restaurant.
Das Riad O-ly befindet sich in Marrakesch und bietet Ihnen ein Spa- und Wellnesscenter sowie ein Restaurant.

Les Lys is gevestigd in Vincennes, op 10 minuten lopen van het Château de Vincennes en op 1,4 km van het Parc Floral.
Die Unterkunft Les Lys begrüßt Sie in Vincennes, 10 Gehminuten vom Château de Vincennes und 1,4 km vom Blumenpark entfernt.

BB Le Pavillon De Kériolet is gevestigd in Concarneau in een jachtslot uit de jaren 1850.
Das Le Pavillon De Kériolet begrüßt Sie in Concarneau und ist eine Jagdhütte aus den 1850er, die nun als Bed Breakfast genutzt wird.

Le Jardin des Lys is gevestigd in het middeleeuwse stadje Saint-Leonard-de-Noblat, op slechts 18 km van Limoges.
Das Le Jardin des Lys befindet sich in der mittelalterlichen Stadt Saint-Léonard-de-Noblat, nur 18 km von Limoges entfernt.

Het Pavillon Opéra Bourse is gevestigd in een klassiek Parijs gebouw. Het heeft een centrale ligging in het levendige negende arrondissement, net als een uniek en modern decor.
Das Hotel Pavillon Opéra Bourse befindet sich in einem klassischen Pariser Gebäude und bietet neben einer zentralen Lage im geschäftigen 9. Arrondissement eine einzigartige und moderne Inneneinrichtung.

Hotel Dau-Ly is gevestigd in Lyon-Bron, op 15 minuten van het centrum van Lyon en het conferentiecentrum Eurexpo.
Das Hotel Dau-Ly begrüßt Sie in Lyon-Bron, 15 Minuten vom Zentrum von Lyon und dem Kongresszentrum Eurexpo entfernt.