Vertaling van "paviljoen-restaurant " (Nederlands → Duits) :

Het Jakobsberg Hotel- Golfresort is ook uitgerust met een paviljoen-restaurant, direct aan de golfbaan.
Das Hotel Jakobsberg verfügt zudem über ein Restaurant mit Pavilion, das Sie direkt am Golfplatz vorfinden.

Dit 5-paviljoen complex is geïnspireerd door historische boerderijen, en beschikt over een eigen restaurant en een spa.
Dieser von historischen landwirtschaftlichen Gebäuden inspirierte Komplex mit 5 Pavillons umfasst ein eigenes Restaurant und ein Spa.

Hotel Asyl Nara ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation JR Nara en op 10 minuten lopen van het Nara Park. Het werd in 2013 bekroond met 2 rode paviljoens door de Michelin-gids en biedt gratis openbare baden, een Japans restaurant en gratis internet op de kamers.
Nur 5 Gehminuten vom JR-Bahnhof Nara und einen 10-minütigen Spaziergang vom Nara Park entfernt begrüßt Sie das Hotel Asyl Nara, das mit zwei roten Pavillons vom Guide Michelin 2013 ausgezeichnet wurde, mit kostenfreien öffentlichen Bädern, einem japanischen Restaurant und Zimmern mit kostenfreiem Internetzugang.

Het biedt een restaurant, een spa met massage-paviljoens en een monoraildienst in het resort.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant, einen Wellnessbereich mit Massage-Pavillons und eine im Ort verkehrende Einschienenbahn.

Gasten kunnen genieten van een romantisch diner bij kaarslicht in het paviljoen uit 1870, in het restaurant van A'jia.
Genießen Sie die Atmosphäre in dem aus dem Jahr 1870 stammenden Pavillon und lassen Sie sich bei einem romantischen Candlelight-Dinner im Restaurant A'jia verwöhnen.

Garden Restaurant serveert heerlijke, westerse gerechten. Lotus Paviljoen biedt dim sum, Kantonese en lokale gerechten uit Shanghai.
Das Restaurant Garden serviert köstliche westliche Küche, während Sie im Lotus Pavillon Dim Sum, kantonesische sowie regionale Speisen aus Shanghai erhalten.

Restaurants en bars bevinden zich op 1 minuut lopen van de accommodatie, naast het Grand Theatre de Provence, de Cité du livre en het Zwarte Paviljoen.
Nach 1 Gehminute erreichen Sie von der Unterkunft aus die Restaurants und Bars neben dem Grand Théâtre de Provence, der Cité du livre sowie dem Pavillon Noir.

Het Shinta Restaurant is gevestigd in een traditioneel Balinees paviljoen met rieten daken en serveert lokale, Indonesische en westerse gerechten.
In einem traditionell balinesischen, reetgedeckten Pavillon serviert Ihnen das Shinta Restaurant einheimische, indonesische und westliche Gerichte.

Thaise gerechten worden geserveerd in het Thai Paviljoen. Indiase, Westerse en Pan-Aziatische gegrilde gerechten kunnen buiten worden genoten in Alfresco. Dit restaurant is gekoppeld aan de bar Tease.
Im Thai Pavillon wird Ihnen thailändische Küche serviert. Indische, westliche sowie asiatische Grillgerichte genießen Sie im Freien im Alfresco, das mit der Bar Tease verbunden ist.

Het restaurant van het hotel, Paviljoen de Colonie, serveert typisch Nederlandse specialiteiten en internationale gerechten.
Das Hotelrestaurant Paviljoen de Colonie serviert eine Auswahl an typisch holländischen Gerichten sowie internationale Küche.