Vertaling van "paviljoen ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel 't Paviljoen ligt op de Grebbeberg, omgeven door de bossen van Rhenen.
Das Hotel ‘t Paviljoen erwarte Sie am von den Wäldern von Rhenen umbegenen Grebbeberg.

Chancery Paviljoen ligt op 1,2 km van het Cubbon-park en op 2,5 km van het Zomerpaleis van Tipoe Sultan.
Das Chancery Pavilion befindet sich nur 1,2 km vom Park Cubbon und 2,5 km vom Sommerpalast von Sultan Tipu entfernt.

Sea Point Paviljoen ligt op 12 minuten rijden van Cape Rose en de internationale luchthaven ligt op 25 km afstand.
Den Sea Point Pavilion erreichen Sie in 12 Fahrminuten vom Cape Rose, während Sie vom internationalen Flughafen 25 km trennen.

Museum Tianyi Paviljoen ligt op 10 minuten rijden van het hotel.
Zum Tianyi Pavilion Museum gelangen Sie wiederum in 10 Fahrminuten.

Kiyomizu Tempel ligt op 25 minuten lopen en rijden met de bus, terwijl het gouden paviljoen van Kinkaku-ji op 45 minuten met de bus en lopen van de accommodatie ligt.
Der Tempel Kiyomizu befindet sich 25 Minuten mit dem Bus und zu Fuß entfernt und den goldenen Pavillon Kinkaku-ji erreichen Sie in 45 Minuten mit dem Bus und zu Fuß.

Hotel Nikko Princess Kyoto heeft 3 zwarte paviljoens gekregen in de Michelin-gids van 2014 en ligt op 3 minuten lopen van uitgang 5 van metrostation Shijo.
Das vom Guide Michelin 2014 mit 3 schwarzen Pavillons ausgezeichnete Hotel Nikko Princess Kyoto begrüßt Sie 3 Gehminuten entfernt vom Ausgang 5 des U-Bahnhofs Shijo.

Hotel Asyl Nara ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation JR Nara en op 10 minuten lopen van het Nara Park. Het werd in 2013 bekroond met 2 rode paviljoens door de Michelin-gids en biedt gratis openbare baden, een Japans restaurant en gratis internet op de kamers.
Nur 5 Gehminuten vom JR-Bahnhof Nara und einen 10-minütigen Spaziergang vom Nara Park entfernt begrüßt Sie das Hotel Asyl Nara, das mit zwei roten Pavillons vom Guide Michelin 2013 ausgezeichnet wurde, mit kostenfreien öffentlichen Bädern, einem japanischen Restaurant und Zimmern mit kostenfreiem Internetzugang.

Het onlangs gerenoveerde Spa Hotel Reitenberger ligt in het centrum van het kuuroord, 50 m van het Cross Spring Paviljoen.
Das neu renovierte Kurhotel Reitenberger liegt im Kurzentrum, 50 m vom Kreuzquellenpavillon entfernt.

Nenrinbo Ryokan ligt op 10 minuten rijden van de Kinkaku-ji-tempel met het gouden paviljoen.
Im Nenrinbo Ryokan trennt Sie eine 10-minütige Fahrt vom Kinkaku-ji-Tempel mit seinem Goldenen Pavillon.

Puravida Resort Seno Sarigerme ligt in een afgelegen baai in Sarigerme. Het heeft een eigen strand met gratis ligstoelen, parasols en paviljoens.
In einer abgelegenen Bucht in Sarigerme erwartet Sie das Puravida Resort Seno Sarigerme mit einem eigenen Strand mit kostenlosen Sonnenliegen, Sonnenschirmen und Pavillons.