Traduction de «paulo ginásio ibirapuera hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het São Paulo Ginásio Ibirapuera hotel ligt tegenover de sportarena van Ibirapuera, waar de grootste sportevenementen van de stad plaatsvinden, dicht bij de Avenida Brigadeiro Luís Antônio en op een paar straten van de Avenida Paulista.
Das Sao Paulo Ginasio Ibirapuera Hotel liegt gegenüber des Sportstadions Ibirapuera, in dem die größten Sportveranstaltungen der Stadt stattfinden, nahe der Av. Brigadeiro Luís Antonio und nur einige Blocks von der Av. Paulista entfernt.

Het Mercure São Paulo Ginásio Ibirapuera hotel ligt tegenover het de sportarena Ibirapuera, waar de grootste sportevenementen van de stad worden gehouden, en een paar straten verwijderd van Avenida Paulista.
Das Sao Paulo Ginasio Ibirapuera Hotel liegt gegenüber des Sportstadions Ibirapuera, in dem die größten Sportveranstaltungen der Stadt stattfinden, nahe der Av. Brigadeiro Luís Antonio und nur einige Blocks von der Av. Paulista entfernt.

Mrs Livia ALVISI, Manager van het Mercure Sao Paulo Ginasio Ibirapuera(Antigo Mercure Stella Vega), heet u van harte welkom
Mrs Livia ALVISI, Direktion des Mercure Sao Paulo Ginasio Ibirapuera(Antigo Mercure Stella Vega), heißt Sie herzlich willkommen.

Wij heten u welkom in het Mercure São Paulo Ginásio Ibirapuera" Hotelmanager is mevr. Livia Alvisi”
Wir freuen uns darauf, Sie im Hotel Mercure Sao Paulo Ginásio Ibirapuera begrüßen zu dürfen" . Frau Livia Alvisi, Hoteldirektorin”

Wij heten u welkom in het Mercure São Paulo Ginásio Ibirapuera!
Willkommen im Mercure Sao Paulo Ginásio Ibirapuera!

Beschrijving van het hotel - Mercure Sao Paulo Ginasio Ibirapuera(Antigo Mercure Stella Vega)
Mercure Sao Paulo Ginasio Ibirapuera(Antigo Mercure Stella Vega) : Beschreibung

Het hotel ligt op 5 km van de Congonhas Airport, 35 km van Guarulhos International Airport en naast Ibirapuera Park (stadspark van São Paulo). Het hotel biedt ook gemakkelijke toegang tot de belangrijkste financiële centra van de stad: Paulista, Berrini, Av. Brazilië en Faria Lima.
Das Hotel liegt 5 km vom Flughafen Congonhas und 35 km vom internationalen Flughafen Guarulhos entfernt und neben dem Ibirapuera Park (Grünfläche in São Paulo). Es bietet auch leichten Zugang zu den wichtigsten Finanzzentren: Paulista, Berrini, Av. Brasil und Faria Lima.

Dankzij de strategische ligging kunt u het gebied Liberdade, de Japanse wijk van São Paulo, met zijn typische restaurants en winkels, eenvoudig bezoeken, net als het park van Ibirapuera, dat op slechts een paar kilometer van het hotel ligt.
Durch seine praktische Lage sind die Viertel Liberdade, das japanische Viertel von São Paulo mit seinen typischen Restaurants und Geschäften, sowie der Ibirapuera-Park, nur einige km vom Hotel entfernt, gut zu erreichen.

Het hotel ligt in een van de beste wijken van de stad, naast het beroemde Ibirapuera Park en dichtbij het vliegveld Congonhas en de culturele attracties van de stad.
Das Hotel befindet sich in einem der schönsten Viertel der Stadt, neben der Sehenswürdigkeit Ibirapuera Park und nahe am Flughafen Congonhas sowie den kulturellen Attraktionen der Stadt.