Traduction de «paulista is gelegen in bela » (Néerlandais → Allemand) :

Mercure São Paulo Paulista is gelegen in Bela Vista, op een paar minuten van metrostation Brigadeiro, Av. Paulista en winkelcentrum Paulista.
Das Mercure São Paulo Paulista Hotel liegt in Bela Vista, einige Min. von der Av. Paulista, nahe der U-Bahnstation Brigadeiro und dem Einkaufszentrum Paulista.

Het centraal, maar rustig gelegen Hotel Bela Neda bevindt zich aan de straat Samovodska Charshiya, in de historische binnenstad van Veliko Turnovo.
In einer zentralen aber ruhigen Lage erwartet Sie in der Straße Samovodska Charshiya in der Altstadt von Veliko Tŭrnovo das Hotel Bela Neda. Hier wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit Flachbild-TV.

Golden Tulip Belas Artes ligt op 5 minuten loopafstand van het midden van de avenue Paulista, in het hart van het commerciële en financiële district.
Das Golden Tulip Belas Artes liegt 5 Gehminuten von der zentralen Avenida Paulista entfernt, im Herzen des Geschäfts- und Bankenviertels.

Het H3 Hotel Paulista is gunstig gelegen en beschikt over moderne accommodatie met een lcd-tv met kabelzenders en gratis WiFi.
Im H3 genießen Sie eine günstige Lage, moderne Zimmer, einen LCD-Kabel-TV und kostenloses WLAN.

Het centraal gelegen Paulista Flat ligt op 800 meter van het park Ibirapuera.
Das Paulista Flat überzeugt mit seiner zentralen Lage nur 800 m vom Parque do Ibirapuera entfernt.

Het hotel ligt in de wijk Jardins dicht bij Avenidas Paulista en Nove de Julho, en de beste winkelcentra van de stad, zoals Ruas Oscar Freire en Bela Cintra.
Im Viertel Jardins, nur wenige Blocks von Av. Paulista und Av. Nove de Julho entfernt, nahe den besten Einkaufsstraßen der Stadt wie Rua Oscar Freire und Rua Bela Cintra.

Gelegen aan het begin van Av. Paulista, één van de belangrijkste toeristische en financiële districten in São Paulo.
Das Hotel mit rund um die Uhr besetzter Rezeption befindet sich am Anfang der Av. Paulista, einem der wichtigsten Finanzviertel Sao Paulos mit touristischen Attraktionen.

Het hotel is gelegen in een van de meest kosmopolitische wijken van de stad en biedt gemakkelijk toegang tot de hoofdstraten van São Paulo, zoals Av. Bandeirantes en Av. Paulista, het winkelcentrum Ibirapuera en het Ibirapuera park, het symbool van de stad.
Das Hotel befindet sich in einem der kosmopolitischsten Viertel der Stadt und bietet eine gute Anbindung an die wichtigsten Straßen Sao Paulos, wie Av. Bandeirantes und Av. Paulista, sowie dem Einkaufszentrum Ibirapuera und dem Park Ibirapuera, einem Symbol der Stadt.