Traduction de «patio tussen de fonteinen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ontspannen in de patio tussen de fonteinen en genieten van een menu met barbecuesnacks.
Im Innenhof mit Wasserspielen können Sie entspannen und die Snacks von der Grillkarte genießen.

De tuinen en patio's met fonteinen zijn perfecte plekken om helemaal tot rust te komen.
Genießen Sie zudem die Gärten und Innenhöfe mit Springbrunnen.

De eetkamer beschikt over 6 meter lange ramen van vloer tot plafond en de gasten kunnen ook eten op de patio aan de fonteinen.
Der Speisesaal verfügt über deckenhohe Fenster; die Speisen werden auch auf der Terrasse am Garten mit Springbrunnen serviert.

De 3 patio's met fonteinen geven een heerlijk gevoel van ruimte.
Die 3 Innenhöfe mit Brunnen verleihen Ihnen ein Gefühl von Raum.

Elke kamer is voorzien van een satelliet-tv. Sommige kamers lopen uit op een patio tussen de weelderige bloemen en planten.
Alle Zimmer verfügen über Sat-TV und einige öffnen sich zu einer Terrasse inmitten üppiger Pflanzen und Blumen hin.

U kunt ontspannen op de patio tussen de olijfbomen en gebruikmaken van gratis WiFi.
Sie entspannen im Innenhof unter Olivenbäumen. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Hotel White legt de nadruk op comfort en service en heeft een uitstekende locatie midden tussen de beroemdste bezienswaardigheden van Rome, van de Trevi-fonteinen tot de Spaanse Trappen.
Das Hotel White legt großen Wert auf Komfort und Service und genießt eine erstklassige Lage umgeben von Roms berühmtesten Sehenswürdigkeiten wie dem Trevi-Brunnen und der Spanischen Treppe.

Het zwembad van dit InterContinental-hotel ligt tussen de palmbomen en is uitgerust met artistieke fonteinen.
Der Poolbereich des Intercontinental Resort überzeugt mit kunstvollen, von Palmen umgebenen Brunnen.

Wandel rond in de tuin vol heerlijk geurende planten en 2 fonteinen. De tuin leidt naar een prachtige patio op de binnenplaats - de ideale plek om omgeven door luxe achterover te leunen.
Der Garten lädt mit duftenden Pflanzen und 2 Brunnen zu gemütlichen Spaziergängen ein und führt zu einem reizenden Innenhof, in dem Sie bequem entspannen können.

Gasten kunnen ontspannen in de tuinen, bij de fonteinen en op de patio.
Die Gärten versprechen Entspannung an den Brunnen und auf der Terrasse.