Traduction de «patio met uitzicht op valsbaai » (Néerlandais → Allemand) :

Een vers, warm ontbijt wordt dagelijks bereid en kan worden genoten in de kleurrijke ontbijtzaal of in de patio met uitzicht op Valsbaai.
Jeden Morgen genießen Sie ein frisch zubereitetes, warmes Frühstück im farbenfrohen Frühstücksraum oder auf der Terrasse mit Blick auf die False Bay.

Azure View Luxury Apartment biedt een panoramisch uitzicht op zee en de bergen en uitzicht over Valsbaai en de jachthaven.
Das Azure View bietet Panoramablick auf das Meer und die Berge über die False Bay und den Yachthafen.

Aqua Terra ligt op een heuvelrug met uitzicht op Valsbaai. Het beschikt over suites met een overloopzwembad en een panoramisch uitzicht.
Direkt auf einem Bergrücken mit Blick auf die Bucht False Bay heißt Sie das Aqua Terra mit Suiten mit Infinity-Pool und Panoramablick willkommen.

A Boat House ligt boven het historische Simonstad en biedt een verreikend uitzicht over Valsbaai. Dit pension heeft elegant ingerichte kamers met een balkon en gratis WiFi.
Diese oberhalb der historischen Stadt Simon’s Town gelegene Pension bietet einen weiten Blick auf die False Bay, elegant eingerichtete Zimmer mit einem Balkon und kostenlosem WLAN sowie einen solarbeheizten Innenpool mit einem Grillplatz.

Het Southern Cross Guesthouse heeft een panoramisch uitzicht op Valsbaai in Somerset West en biedt kamers met gratis WiFi en een eigen balkon of terras.
Das Southern Cross Guesthouse mit Panoramablick über die False Bay in Somerset West bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und privatem Balkon oder Terrasse.

Het door een familie beheerde Gordons Bay Guesthouse wordt omgeven door het Helderberg / het Hottentot Holland gebergte en biedt een prachtig uitzicht over Valsbaai richting de Tafelberg.
Das familiär geführte Gordons Bay Guesthouse wird vom Helderberg und den Hottentot Holland Mountains umgeben und bietet einen atemberaubenden Blick über die False Bay bis zum Tafelberg.

Elk appartement heeft een terras of patio met uitzicht op de oceaan en het Teide Nationaal Park.
Alle Apartments weisen eine Terrasse oder einen Innenhof auf und erlauben Aussicht aufs Meer oder den Nationalpark Teide.

Sommige badkamers zijn voorzien van kamerhoge ramen en een spabad met uitzicht op de oceaan. Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd op de patio met uitzicht op de oceaan of in de eetkamer.
Das Frühstück wird täglich auf der Terrasse mit Meerblick oder im Speisesaal serviert.

Gasten ontwaken met een schitterend uitzicht en kunnen daarna ontbijten in de eetzaal, of op de patio dat uitzicht op de tuin biedt.
Genießen Sie die herrliche Aussicht am Morgen und freuen Sie sich auf das Frühstück im Speisezimmer.

De stacaravans hebben patio met uitzicht op de tuin en de appartementen zijn uitgerust met een vaatwasser, een magnetron en een terras met uitzicht op het meer.
Die Mobilheime bieten eine Veranda mit Blick auf den Garten, während die Apartments eine Spülmaschine, eine Mikrowelle und eine Terrasse mit Blick auf den See umfassen.